1 00:00:05,280 --> 00:00:10,080 Todo comenzó cuando un hombre desconocido de Dinamarca se acercó a mí con una propuesta. 2 00:00:11,240 --> 00:00:15,080 Este es él en su pequeño apartamento. en las afueras de Copenhague. 3 00:00:16,640 --> 00:00:18,428 Si esto fuera una pieza de ficción, 4 00:00:18,429 --> 00:00:20,588 nadie lo creería que él se encontraría 5 00:00:20,589 --> 00:00:22,908 con los traficantes de armas norcoreanos en África... 6 00:00:22,909 --> 00:00:25,028 Puedes entrar aquí sin problema. 7 00:00:25,029 --> 00:00:27,428 ...O ir al Norte Embajada de Corea en Suecia 8 00:00:27,429 --> 00:00:29,459 para recoger documentos secretos. 9 00:00:29,460 --> 00:00:32,908 Si algo pasó, embajada no sabe nada sobre esto. 10 00:00:32,909 --> 00:00:35,068 Exactamente. 11 00:00:35,069 --> 00:00:36,580 Pero esto no es ficción. 12 00:00:36,829 --> 00:00:39,028 Todo lo que estás a punto de ver es real, 13 00:00:39,029 --> 00:00:41,280 y ha estado pasando durante más de diez años. 14 00:00:46,360 --> 00:00:49,188 Este es él, de 14 años, en algún lugar de Dinamarca. 15 00:00:49,189 --> 00:00:51,140 Él está celebrando su cumpleaños. 16 00:00:51,389 --> 00:00:53,308 Entre los invitados se encuentran niños que crecieron. 17 00:00:53,309 --> 00:00:56,240 en la dictadura comunista de Alemania del Este. 18 00:00:58,520 --> 00:01:01,508 Muchos años después, como hombre adulto, afirmará que 19 00:01:01,509 --> 00:01:04,348 hacerse amigo de estos niños y aprendiendo sobre los horrores 20 00:01:04,349 --> 00:01:09,588 de un régimen totalitario hecho él decide infiltrarse y exponer 21 00:01:09,589 --> 00:01:11,960 la dictadura más brutal de todas... 22 00:01:16,520 --> 00:01:17,980 Corea del Norte. 23 00:01:24,000 --> 00:01:28,108 Es una buena explicación, si es cierta, pero exactamente por qué eligió ubicarse 24 00:01:28,109 --> 00:01:31,978 en peligro de muerte tampoco viene al caso. 25 00:01:31,979 --> 00:01:35,580 lo que solo importa aquí está que es un topo. 26 00:02:41,230 --> 00:02:45,338 Al final tuve que contratar a un experto para ayudarme a resolverlo. 27 00:02:45,339 --> 00:02:48,938 Annie Machon es una polémica figura en el mundo de la inteligencia, 28 00:02:48,939 --> 00:02:50,898 pero esto no me concierne. 29 00:02:50,899 --> 00:02:55,058 solo me interesa ella Habilidades para informar a los agentes. 30 00:02:55,059 --> 00:03:00,550 Entonces, Annie, ¿el topo llegó anoche? 31 00:03:01,550 --> 00:03:03,750 ¿Y pronto estará listo para ti? 32 00:03:05,710 --> 00:03:07,150 ¿Tiene inquietudes? 33 00:03:09,790 --> 00:03:15,390 Tal vez... deberíamos discutir eso después de haber conocido al topo. 34 00:03:23,550 --> 00:03:25,058 Hola Ulrich. Soy Annie. 35 00:03:25,059 --> 00:03:27,260 - Hola, Annie. Encantado de conocerlo. - Estoy encantado de conocerte también. 36 00:03:27,830 --> 00:03:30,298 Solía trabajar para el servicio de seguridad británico, 37 00:03:30,299 --> 00:03:34,258 también conocido como MI5, y parte de mi trabajo como oficial de inteligencia 38 00:03:34,259 --> 00:03:36,058 era para informar a los agentes. 39 00:03:36,059 --> 00:03:38,978 Entonces el equipo de filmación tiene Me invitó a informarle 40 00:03:38,979 --> 00:03:41,378 sobre tu vida durante los últimos diez años. 41 00:03:41,379 --> 00:03:42,379 Sí. 42 00:03:42,488 --> 00:03:45,860 ¿Puedes contarme un poco más? sobre el? ¿Sus antecedentes? 43 00:03:48,030 --> 00:03:50,658 Ya sabes, si robara un banco, 44 00:03:50,659 --> 00:03:53,590 no serías capaz de describirlo. 45 00:03:57,470 --> 00:03:59,308 - Se integra. - Se integra. 46 00:03:59,309 --> 00:04:00,330 Perfecto. 47 00:04:01,110 --> 00:04:04,298 Entonces, ¿cómo conseguiste ¿Interesado en Corea del Norte? 48 00:04:04,299 --> 00:04:06,070 Oh, es una larga historia. 49 00:04:07,950 --> 00:04:10,618 Es una historia larga, así que la aceleraré. 50 00:04:10,619 --> 00:04:14,658 En 2006, como periodista de Dinamarca, fui a Corea del Norte 51 00:04:14,659 --> 00:04:18,298 y rodó un documental llamada La Capilla Roja. 52 00:04:18,299 --> 00:04:21,058 El régimen de Pyongyang Realmente odié mi película, 53 00:04:21,059 --> 00:04:25,138 y por eso puedo Nunca viaje de regreso a Corea del Norte. 54 00:04:25,139 --> 00:04:28,458 Visto desde un punto occidental de vista, la película tiene sus momentos, 55 00:04:28,459 --> 00:04:31,178 pero no ofrece la prueba irrefutable, 56 00:04:31,179 --> 00:04:34,578 la prueba irrefutable que Corea del Norte es un mal 57 00:04:34,579 --> 00:04:36,550 y empresa criminal. 58 00:04:37,830 --> 00:04:40,978 Desde entonces he estado en una búsqueda para probar estos puntos, 59 00:04:40,979 --> 00:04:44,220 aún estando prohibido para siempre de la Cámara de los Secretos. 60 00:04:45,990 --> 00:04:50,818 Pero de vuelta en Dinamarca, el hombre que Prefiero llamar al topo que vio mi película, 61 00:04:50,819 --> 00:04:53,738 y de alguna manera le dio la idea de que podría viajar 62 00:04:53,739 --> 00:04:55,870 a Corea del Norte en mi lugar. 63 00:04:57,520 --> 00:04:59,950 ¿Por qué no? Sólo ve y... 64 00:04:59,960 --> 00:05:01,790 Entonces yo... 65 00:05:02,120 --> 00:05:06,230 ...escribió un correo electrónico a Mads. 66 00:05:07,620 --> 00:05:12,898 Hace aproximadamente diez años, de la nada, escribió y preguntó 67 00:05:12,899 --> 00:05:17,018 si me interesaria al hacer una película sobre él 68 00:05:17,019 --> 00:05:21,980 infiltrándose en el norte danés Asociación de Amistad de Corea. 69 00:05:26,590 --> 00:05:28,138 Entonces... quiero decir, ¿qué pasó? 70 00:05:28,139 --> 00:05:31,818 ¿Puedes hablarme exactamente? los primeros pasos que diste en esto, 71 00:05:31,819 --> 00:05:34,710 y el tipo de pensamiento proceso por el que estabas pasando? 72 00:05:36,160 --> 00:05:38,590 - ¿Te refieres a la Amistad Coreana...? - Sí. 73 00:05:40,240 --> 00:05:45,030 Encontré la Asociación Danesa de Amistad, y el presidente, Anders Kristensen. 74 00:05:45,440 --> 00:05:50,110 Me invitó a la primera reunión pública. tres semanas después. 75 00:05:50,920 --> 00:05:53,310 Y él era la única persona en la habitación cuando subí, - 76 00:05:53,640 --> 00:05:56,870 - tratando de aguantar una bandera de Corea del Norte. 77 00:05:58,840 --> 00:06:02,350 Y fui como lo hago normalmente, ve a saludar, estrechar la mano. 78 00:06:02,360 --> 00:06:05,390 Tuve tal... Ya sabes, muy... 79 00:06:05,680 --> 00:06:09,310 Ni siquiera fue un apretón de manos Fue como si las manos se le hubieran escapado. 80 00:06:09,320 --> 00:06:11,590 Bien, ¿es este un hombre o...? 81 00:06:11,880 --> 00:06:13,390 - ¿Una medusa? - Sí. 82 00:06:13,400 --> 00:06:17,310 Fue bastante rápido para decirle a la gente. que este es un nuevo miembro. 83 00:06:17,320 --> 00:06:22,390 Corea del Norte ayer a las 11:57 hora local llevó a cabo su tercera prueba de bomba nuclear. 84 00:06:22,400 --> 00:06:24,990 La explosión fue significativamente más poderoso que - 85 00:06:25,000 --> 00:06:27,990 - las pruebas anteriores de 2006 y 2009. 86 00:06:28,550 --> 00:06:34,618 Le dije que podría ser de su interés. si evolucionaría a algo 87 00:06:34,619 --> 00:06:36,778 de importancia internacional, 88 00:06:36,779 --> 00:06:40,978 porque el norcoreano danés Asociación de Amistad en sí misma 89 00:06:40,979 --> 00:06:44,690 Es un grupo de personas bastante deprimente. 90 00:06:47,660 --> 00:06:50,618 Él dijo: "Por favor, mantén Publicaré si es interesante". 91 00:06:50,619 --> 00:06:52,030 y yo dije: "Está bien". 92 00:06:53,670 --> 00:06:58,258 También le dije: "Nunca "Podré pagarte cualquier dinero". 93 00:06:58,259 --> 00:07:01,458 entonces eso no tiene importancia para él, 94 00:07:01,459 --> 00:07:03,110 y luego siguió adelante. 95 00:07:04,790 --> 00:07:08,418 El topo se bajó del conejo. agujero y descubrió un mundo extraño 96 00:07:08,419 --> 00:07:12,910 de las personas mayores danesas que son verdaderos amigos de Corea del Norte. 97 00:07:16,390 --> 00:07:19,258 Poco a poco, el topo avanzado en la jerarquía 98 00:07:19,259 --> 00:07:21,218 y se convirtió en miembro de la junta, 99 00:07:21,219 --> 00:07:23,858 trabajando bajo la dirección del presidente Anders Kristensen, 100 00:07:23,859 --> 00:07:25,350 un comunista acérrimo. 101 00:07:26,990 --> 00:07:29,898 Aquí lo tenéis de vuelta en su apogeo, reunirse con 102 00:07:29,899 --> 00:07:33,498 el fundador de corea del norte, Presidente eterno Kim Il-sung, 103 00:07:33,499 --> 00:07:36,230 abuelo de la actual gobernante, Kim Jong-un. 104 00:07:39,640 --> 00:07:41,470 Puedes colgarlo ahora. 105 00:07:43,870 --> 00:07:47,458 Todo el tiempo el topo estaba filmando, la excusa es que él era 106 00:07:47,459 --> 00:07:51,750 hacer películas para youtube sobre su trabajo como miembro de la junta directiva. 107 00:08:13,270 --> 00:08:17,138 Entonces, ¿cómo progresaron las cosas? para ti una vez que fuiste miembro, 108 00:08:17,139 --> 00:08:18,190 y en el tablero? 109 00:08:18,920 --> 00:08:22,750 Bueno, mi mayor deseo era visitar Corea del Norte, por supuesto, - 110 00:08:23,480 --> 00:08:26,910 - y para venir allí, necesitas ser parte de una Asociación. 111 00:08:26,920 --> 00:08:30,710 Ulrich, que está filmando, es miembro de la junta directiva. 112 00:08:31,080 --> 00:08:32,919 el esta haciendo una pelicula sobre el trabajo de la asociación. 113 00:08:32,920 --> 00:08:36,110 También se unirá a nuestro viaje a Corea, donde viajaremos en aproximadamente una semana. 114 00:08:45,920 --> 00:08:48,590 Cuando lleguemos, Nos tomamos una foto de grupo allí. 115 00:08:48,600 --> 00:08:49,870 Para el periódico. 116 00:08:54,040 --> 00:08:55,470 - ¿Está claro? - Sí. 117 00:08:55,480 --> 00:08:56,480 De acuerdo. 118 00:09:10,790 --> 00:09:12,778 El topo fue a Corea del Norte, 119 00:09:12,779 --> 00:09:15,270 y a los norcoreanos les gustó. 120 00:09:17,140 --> 00:09:21,258 Su principal interlocutor en el Norte Corea era un hombre llamado Kang, 121 00:09:21,259 --> 00:09:23,710 quien trabaja para el Ministerio de Asuntos Culturales. 122 00:09:24,280 --> 00:09:27,470 - ¿Todo bajo control? - Sí, sí. 123 00:09:27,480 --> 00:09:31,070 Siempre en Corea, todo está bajo control. 124 00:09:32,710 --> 00:09:36,910 Kang es una persona clave en esta historia de engaños e intrigas. 125 00:09:39,120 --> 00:09:43,150 Confiamos en ti y Realmente los tratamos como amigos. 126 00:09:43,600 --> 00:09:45,710 - Sí. - Pero... 127 00:09:47,200 --> 00:09:51,510 Tienes que entender eso Hay lugares que son sensibles... 128 00:09:51,760 --> 00:09:56,830 Y tal vez los espías sean Interesado en este tipo de lugares. 129 00:09:56,840 --> 00:09:58,270 Estos son lugares militares. 130 00:09:58,760 --> 00:10:02,190 Entonces todo el pueblo coreano están muy alerta... 131 00:10:04,920 --> 00:10:09,550 Hola, hola... 132 00:10:10,800 --> 00:10:15,030 Hola... Hola... Encantado de conocerte. 133 00:10:15,110 --> 00:10:19,738 A todos los lugares a los que fue en el Norte Corea, el topo estaba filmando. 134 00:10:19,739 --> 00:10:23,538 Por supuesto, también trajo su cámara cuando le concedieron una medalla, 135 00:10:23,539 --> 00:10:25,710 reconociendo su trabajo para el régimen. 136 00:10:29,390 --> 00:10:31,940 - Está bien, felicidades. - Gracias. 137 00:10:33,270 --> 00:10:35,755 Entonces, ¿cuándo empezaron realmente las cosas a moverse? 138 00:10:35,756 --> 00:10:37,590 Cuando estuve en Corea del Norte en 2012,... 139 00:10:37,960 --> 00:10:41,590 - Conocí a un español llamado Alejandro Cao de Curvas. 140 00:10:42,060 --> 00:10:44,550 ¿Podrías confirmar eso? ¿Esta es una fotografía de él? 141 00:10:44,800 --> 00:10:46,630 - Ese es él. - ¿Sí? 142 00:10:47,040 --> 00:10:50,390 Él es el presidente de la Asociación de Amistad de Corea - KFA. 143 00:10:51,040 --> 00:10:54,990 Y según él mismo hay cientos. de miles de miembros en todo el mundo. 144 00:10:56,750 --> 00:10:59,338 Entre los amigos de el régimen de Pyongyang, 145 00:10:59,339 --> 00:11:02,270 Alejandro Cao de Beños es el mayor amigo. 146 00:11:04,420 --> 00:11:05,618 Comparado con un grupo pequeño 147 00:11:05,619 --> 00:11:08,620 como el norte danés asociación de amistad coreana, 148 00:11:08,836 --> 00:11:12,778 la amistad coreana La asociación es la logia internacional. 149 00:11:12,779 --> 00:11:16,190 para las personas que consideran el Norte Corea será el paraíso en la Tierra. 150 00:11:19,790 --> 00:11:21,658 Alejandro Cao de Beños es el fundador 151 00:11:21,659 --> 00:11:23,778 de la Asociación Coreana de Amistad 152 00:11:23,779 --> 00:11:28,110 y es conocido en todo el mundo como guardián de Corea del Norte. 153 00:11:31,030 --> 00:11:35,218 Así, Alejandro Cao de Beños Fue mi guía turístico y boleto de acceso. 154 00:11:35,219 --> 00:11:38,698 cuando viajé a Corea del Norte en 2006. 155 00:11:38,699 --> 00:11:42,458 Aquí estamos posando para un Periódico norcoreano. 156 00:11:42,459 --> 00:11:46,378 Pasando tiempo con él, lo encontré. Es difícil entender por qué Alejandro, 157 00:11:46,379 --> 00:11:48,938 que nació en España y vive en España, 158 00:11:48,939 --> 00:11:52,510 ha elegido una vida como animadora de Corea del Norte. 159 00:11:55,310 --> 00:11:58,578 Según la ONU, Corea del Norte muere de hambre y sufre abusos 160 00:11:58,579 --> 00:12:01,938 y mata a los suyos ciudadanos a diario, 161 00:12:01,939 --> 00:12:05,870 pero alejandro cao de benos considera todo eso una noticia falsa. 162 00:12:07,520 --> 00:12:12,150 Ustedes conocen los informes de la ONU y Amnistía Internacional, ¿cuáles son muy duras? 163 00:12:12,160 --> 00:12:15,619 Sí, porque están siendo utilizados. como herramientas propagandísticas. 164 00:12:15,620 --> 00:12:20,538 También descubrí que su preferido los alimentos son pastelería francesa y dulces, 165 00:12:20,539 --> 00:12:25,098 que es, supongo, el Dieta perfecta para un supervillano. 166 00:12:25,099 --> 00:12:26,950 ¿Crees que Alejandro es peligroso? 167 00:12:27,840 --> 00:12:30,310 Sí. Especialmente cuando está en Corea del Norte. 168 00:12:30,920 --> 00:12:33,990 Porque tiene el poder de reaccionar. a cosas que no le gustan. 169 00:12:38,360 --> 00:12:40,710 es un pequeño dictador en su propio universo. 170 00:12:59,760 --> 00:13:03,150 "Un proyecto de ley para los progresistas pueblos del mundo." 171 00:13:03,160 --> 00:13:04,910 Alejandro Cao de Bends, - 172 00:13:04,920 --> 00:13:10,270 - ¿Podemos decir que eres el único? ¿Occidental que entra fácilmente a Corea del Norte? 173 00:13:10,280 --> 00:13:13,070 ¿Y quién representa a Corea del Norte? ¿El único occidental del mundo? 174 00:13:13,080 --> 00:13:15,070 si el primero y sólo occidental. 175 00:13:15,100 --> 00:13:17,298 Eres un aristócrata español. 176 00:13:17,299 --> 00:13:20,590 representando a Corea del Norte régimen. ¿Qué hay para ti? 177 00:13:21,360 --> 00:13:26,190 Bueno, es una larga historia de 30 años, pero aunque vengo de una familia aristocrática, - 178 00:13:26,200 --> 00:13:29,990 - Sólo soy hijo de un trabajador. Así que quería contribuir... 179 00:13:30,000 --> 00:13:32,130 - a la construcción de un país socialista. 180 00:13:32,360 --> 00:13:35,590 Creé la Amistad Coreana Asociación, para poder facilitar... 181 00:13:35,600 --> 00:13:40,190 - el encuentro y el puente entre Corea del Norte y el resto de países del mundo. 182 00:13:43,760 --> 00:13:46,190 Buenas noches, Sr. Cao de Bends. 183 00:13:46,200 --> 00:13:51,070 Corea del Norte sólo quiere garantizar su supervivencia y futuro. 184 00:13:51,080 --> 00:13:54,470 La única manera de hacer eso está desarrollando una defensa nuclear. 185 00:13:55,760 --> 00:13:58,470 No habrá mundo sin Corea. 186 00:13:58,480 --> 00:14:02,070 Si Corea del Norte es atacada nuclearmente por los Estados Unidos, - 187 00:14:02,360 --> 00:14:04,510 - El mundo se acabará tal como lo conocemos. 188 00:14:04,760 --> 00:14:08,710 ¡Salve, camarada Kim Il-sung! 189 00:14:16,190 --> 00:14:20,258 Entonces lo encontrarás en Pyongyang, y luego vuelves a Europa, 190 00:14:20,259 --> 00:14:23,790 - Y luego tu segundo encuentro es cuando vas a España. - Sí. 191 00:14:29,840 --> 00:14:30,630 Hola. 192 00:14:30,640 --> 00:14:33,470 Estamos aquí en Barcelona, frente al Hotel Astoria, - 193 00:14:33,480 --> 00:14:38,430 - y acabamos de tener una reunión maravillosa con nuestro colega Ulrich, - 194 00:14:38,440 --> 00:14:40,670 - discutir asuntos de interés. 195 00:14:42,830 --> 00:14:44,950 ¿Puedes contarme un poco? ¿Un poco sobre esa reunión? 196 00:14:45,000 --> 00:14:48,630 Fue en un pequeño hotel. en las afueras de Barcelona, - 197 00:14:49,160 --> 00:14:52,470 - y hablamos como dos o tres horas... 198 00:14:52,840 --> 00:14:54,910 ...claro que mucho sobre Corea del Norte y... 199 00:14:55,960 --> 00:15:01,310 Acabo de tener una gran reunión con el Camarada español, Alejandro Cao de Bends. 200 00:15:02,160 --> 00:15:04,070 Luego comienza hablándome de Anders. 201 00:15:04,680 --> 00:15:09,750 Está bien informado sobre lo que Anders lo ha hecho a lo largo de los años. 202 00:15:09,760 --> 00:15:14,230 Está claro que no evoluciona, ni realiza nuevos esfuerzos. 203 00:15:14,680 --> 00:15:16,670 Estoy de acuerdo con su afirmación. 204 00:15:16,910 --> 00:15:18,940 Entonces, ¿qué quería Alejandro de ti? 205 00:15:18,941 --> 00:15:24,030 Entonces él quería que yo ser el "delegado oficial" - 206 00:15:24,040 --> 00:15:26,670 - en la KFA en Dinamarca. 207 00:15:27,320 --> 00:15:32,510 Por eso en silencio iniciar mi propia KFA Dinamarca. 208 00:15:34,080 --> 00:15:37,390 donde yo por supuesto Soy designado por Alejandro. 209 00:15:38,200 --> 00:15:40,870 Seré uno de sus más cercanos. 210 00:15:40,880 --> 00:15:44,550 También a nivel internacional, Quiere que establezca algunos contactos. 211 00:15:52,910 --> 00:15:55,698 Y así empezó el topo. canalizando su camino a través 212 00:15:55,699 --> 00:15:59,578 la amistad coreana Asociación, con la esperanza de encontrar los secretos. 213 00:15:59,579 --> 00:16:02,380 de este club global para amigos de Pyongyang. 214 00:16:02,400 --> 00:16:05,630 ¡Viva nuestro Comandante Supremo! Kim Jong Un. 215 00:16:11,200 --> 00:16:14,510 El último discurso: Ulrich Larsen. 216 00:16:15,000 --> 00:16:18,110 Camarada Ulrich, creo que tiene un discurso. en nombre de KFA Dinamarca? 217 00:16:18,560 --> 00:16:23,550 Mi nombre es Ulrich Larsen. y soy la nueva sucursal de KFA en Dinamarca. 218 00:16:23,800 --> 00:16:27,310 Y estoy muy feliz de estar aquí y hablar en esta reunión anual. 219 00:16:27,600 --> 00:16:30,590 Jonas, ¿puedes filmarnos aquí? mientras saludamos? 220 00:16:31,400 --> 00:16:34,550 - Sí, está bien. - Simplemente no cubras... 221 00:16:35,120 --> 00:16:37,990 - Cuerpo completo. - No cubras los retratos. 222 00:16:39,480 --> 00:16:43,430 Alejandro, que bueno verte de nuevo. Muy contento de estar aquí. Siempre, ya sabes. 223 00:16:44,180 --> 00:16:47,698 Aconsejado por mi, el topo tenía un camarógrafo profesional 224 00:16:47,699 --> 00:16:51,750 inscrito en KFA Dinamarca como su asistente personal. 225 00:16:56,070 --> 00:16:59,030 ¿Alejandro es consciente de aspectos personales de tu vida? 226 00:16:59,720 --> 00:17:01,070 Sí. 227 00:17:01,320 --> 00:17:03,670 Y creo que ese es uno de las razones por las que él también me quiere; - 228 00:17:03,680 --> 00:17:08,990 - porque cree que tengo mucho tiempo ser el hombre norcoreano en Escandinavia. 229 00:17:09,830 --> 00:17:14,698 Mucho tiempo porque, en su En la vida real, el topo es un chef jubilado. 230 00:17:14,699 --> 00:17:17,178 que vive de la asistencia social subsidios del gobierno 231 00:17:17,179 --> 00:17:19,298 debido a algún tipo de enfermedad crónica 232 00:17:19,299 --> 00:17:21,178 lo que le impide trabajar. 233 00:17:21,179 --> 00:17:24,218 El esta casado con hijos y reside en los suburbios 234 00:17:24,219 --> 00:17:27,978 de Copenhague, viviendo una vida aparentemente normal. 235 00:17:27,979 --> 00:17:31,420 Como tal, él es el mejor. mole que puedas desear. 236 00:17:37,800 --> 00:17:39,870 es una larga pelea contra los medios daneses; - 237 00:17:39,880 --> 00:17:42,590 - siempre que tengan la oportunidad para imprimir propaganda imperialista... 238 00:17:43,120 --> 00:17:48,350 En realidad, muchas de las personas en la KFA están desempleados. 239 00:17:48,600 --> 00:17:51,350 ...Líder Kim Jong-Il Siempre pensé lo mejor y... 240 00:17:51,360 --> 00:17:53,510 El Presidente Eterno Kim Il-sung... 241 00:17:53,520 --> 00:17:56,630 ...Kim Jong-il como Comandante Supremo del Ejército Popular de Corea... 242 00:17:56,640 --> 00:17:59,550 ...El líder Kim Il-sung tuvo que... 243 00:18:04,240 --> 00:18:07,190 creo que encuentran algo único con él, - 244 00:18:07,680 --> 00:18:09,670 - porque él hace se sienten bienvenidos. 245 00:18:10,720 --> 00:18:12,830 - Todo el mundo ama una causa. - Exactamente. 246 00:18:32,120 --> 00:18:35,430 Seamos más orgullosos y hacerse más fuerte, - 247 00:18:37,640 --> 00:18:41,470 - ¡hasta lograr la Victoria Final! ¡Gracias! 248 00:18:49,080 --> 00:18:54,150 Participé en reuniones anuales. en la KFA en toda Europa. 249 00:18:54,640 --> 00:18:59,030 Llamo a Ulrich Larsen. nuestro delegado oficial en Dinamarca. 250 00:19:01,520 --> 00:19:03,510 Ulrich, por favor muestra tu medalla. 251 00:19:06,720 --> 00:19:12,070 Luego, dos años después, fui delegado de la KFA. de Escandinavia. Entonces me dio cuatro países. 252 00:19:12,620 --> 00:19:14,870 Es un salto bastante rápido. 253 00:19:14,871 --> 00:19:16,550 - Fue bastante rápido, sí. 254 00:19:16,820 --> 00:19:19,350 Entonces, ¿cuáles eran sus responsabilidades en eso? 255 00:19:20,280 --> 00:19:24,630 Él por supuesto me quería reaccionar ante los medios, si... 256 00:19:24,640 --> 00:19:28,590 Ya sabes, todas las mentiras, en... Visto con ojos norcoreanos. 257 00:19:29,110 --> 00:19:32,070 Este es Ulrich, de Copenhague. Esto es lo que tenía que decir. 258 00:19:33,080 --> 00:19:35,830 En Corea del Norte hay muchos cosas buenas que nunca ves. 259 00:19:36,080 --> 00:19:40,550 Acabo de regresar aquí hace un mes, y me sorprendí al ver - 260 00:19:40,560 --> 00:19:44,670 - qué brillante se ve el futuro para los norcoreanos. 261 00:19:45,390 --> 00:19:47,418 Entonces, Andre, él es realmente retomando ese tema 262 00:19:47,419 --> 00:19:49,740 que Dermot tenía alrededor de un difamación contra Corea del Norte. 263 00:19:55,520 --> 00:20:03,190 Jonas está haciendo pequeños videoclips y nosotros Pon uno en Facebook que todos puedan compartir. 264 00:20:16,750 --> 00:20:20,818 ¿Sabes si él es ¿Le dijo a su esposa lo que estaba haciendo? 265 00:20:20,819 --> 00:20:22,090 No me parece. 266 00:20:25,360 --> 00:20:26,830 Cuando estás en Corea del Norte, - 267 00:20:26,840 --> 00:20:29,470 - la gente huele mal. 268 00:20:30,400 --> 00:20:33,790 No está mal en ese sentido pero sus perfumes son más bien... 269 00:20:35,440 --> 00:20:37,670 ...huelen mucho a alcohol. 270 00:20:37,920 --> 00:20:40,190 Y tuve suerte de conseguir uno de estos de mi padre. 271 00:20:41,640 --> 00:20:44,430 Entonces lo convertí en una tradición, cuando salgo con ellos, - 272 00:20:45,640 --> 00:20:47,230 - en este contexto, - 273 00:20:47,240 --> 00:20:51,030 - Me rocío antes de las reuniones, Entonces el olor me da una especie de... 274 00:20:52,440 --> 00:20:57,390 - señal de que ahora estoy bajo La bandera de Corea del Norte. 275 00:21:04,100 --> 00:21:07,590 ¿Qué dijo tu esposa cuando fuiste? ¿Tu casa huele a ese extraño olor? 276 00:21:08,080 --> 00:21:09,510 Le cuentan otra historia. 277 00:21:10,880 --> 00:21:13,710 No pude decirle la verdad, porque entonces ella no me dejaría ir. 278 00:21:21,480 --> 00:21:22,990 - Es Sasha. - Hola. 279 00:21:23,600 --> 00:21:24,600 - Hola. - Hola. 280 00:21:24,920 --> 00:21:27,590 - ¿Qué pasa? - Hemos terminado por hoy. 281 00:21:28,640 --> 00:21:32,150 Estoy cansado, ha sido un largo día de reuniones - 282 00:21:33,440 --> 00:21:35,550 - con mucha información divertida. 283 00:21:35,840 --> 00:21:36,910 Sí, está bien. 284 00:21:36,920 --> 00:21:38,270 ¿Los niños están felices? 285 00:21:38,640 --> 00:21:41,110 Sí, hemos estado a los Jardines Tivoli hoy. 286 00:21:41,880 --> 00:21:42,830 Bueno. 287 00:21:42,840 --> 00:21:44,310 Se lo estaban pasando bien. 288 00:21:44,320 --> 00:21:45,320 Bien. 289 00:21:45,840 --> 00:21:47,160 - Sí, sí. - Te llamaré más tarde. 290 00:21:47,680 --> 00:21:49,030 ¿Hablamos contigo mañana? 291 00:21:49,680 --> 00:21:51,270 - Bueno. - Está bien. 292 00:21:51,280 --> 00:21:53,190 - Adiós. - Adiós. 293 00:22:07,110 --> 00:22:10,710 ¿Por qué a Alejandro le gusta el topo? ¿Qué ve en el lunar? 294 00:22:10,920 --> 00:22:17,299 Quiere que encuentre personas que Me gusta invertir dinero en Corea del Norte. 295 00:22:17,300 --> 00:22:21,818 Comienza Alejandro Cao de Beños haciendo presión sobre el topo. 296 00:22:21,819 --> 00:22:25,458 Quiere que busque empresarios que invertirán 297 00:22:25,459 --> 00:22:26,938 en Corea del Norte. 298 00:22:26,939 --> 00:22:31,378 Entonces, la parte principal, en realidad, es aumentar el negocio y la inversión. 299 00:22:31,379 --> 00:22:35,058 En un interrogatorio filmado en Dinamarca allá por 2013, 300 00:22:35,059 --> 00:22:39,618 el topo ya estaba hablando El presidente de la KFA, Alejandro Cao de Beños. 301 00:22:39,619 --> 00:22:41,950 queriendo que encuentre inversores. 302 00:22:43,520 --> 00:22:51,520 Empezó a hablar de tres Proyectos de inversión en Corea del Norte. 303 00:22:52,880 --> 00:22:55,830 - ¿Qué tipo? - No lo dice. 304 00:22:55,840 --> 00:23:00,470 El esta buscando capital de 50.000 a 1 millón de euros. 305 00:23:01,670 --> 00:23:04,178 Pero invertir en el Norte Corea es un negocio complicado 306 00:23:04,179 --> 00:23:06,698 por las duras sanciones de la ONU 307 00:23:06,699 --> 00:23:09,818 dirigida contra el régimen hambriento de efectivo. 308 00:23:09,819 --> 00:23:12,138 Las nuevas sanciones incluir una prohibición de las exportaciones de 309 00:23:12,139 --> 00:23:16,298 Productos norcoreanos como maquinaria y equipos eléctricos. 310 00:23:16,299 --> 00:23:19,298 Ya que nadie en su sano juicio tiraría dinero a Corea del Norte, 311 00:23:19,299 --> 00:23:24,378 Decidí inventar un inversor falso. para que el topo se entere 312 00:23:24,379 --> 00:23:27,418 ¿Qué es exactamente Alejandro? Cao de Beños tenía en mente. 313 00:23:27,419 --> 00:23:31,830 Olvidé mencionar que hay otra persona involucrada en esto. 314 00:23:34,230 --> 00:23:36,338 Esa persona es el Sr. James. 315 00:23:36,339 --> 00:23:37,858 Su verdadero nombre es Jim. 316 00:23:37,859 --> 00:23:41,618 y él fue elegido por mí para realizar el papel del Sr. James, 317 00:23:41,619 --> 00:23:43,790 un hombre de misterio internacional. 318 00:23:45,470 --> 00:23:48,858 En la vida real, Jim es un ex miembro de la legión extranjera francesa 319 00:23:48,859 --> 00:23:53,870 quien luego se convirtió en traficante de cocaína de la jet-set en Copenhague. 320 00:23:55,190 --> 00:23:57,898 Al final fue atrapado y cumplió ocho años de cárcel, 321 00:23:57,899 --> 00:24:01,190 y ahora trabaja y vive como empresario legítimo. 322 00:24:02,310 --> 00:24:05,950 En mi opinión, estaba hecho a medida. para juegos de rol extremos. 323 00:24:14,110 --> 00:24:17,538 Entonces tuve la invitación del topo. Alejandro vendrá a Oslo en Noruega 324 00:24:17,539 --> 00:24:19,938 por encontrarse con el hombre de sus sueños, 325 00:24:19,939 --> 00:24:23,978 El señor James, un apuesto Multimillonario petrolero escandinavo. 326 00:24:23,979 --> 00:24:25,150 Entonces, ¿cómo lo configuraste? 327 00:24:25,720 --> 00:24:28,070 En ese momento, Conocía a James desde hacía cinco horas. 328 00:24:29,240 --> 00:24:32,190 Lo conocí en el aeropuerto por la mañana, y nosotros... 329 00:24:32,200 --> 00:24:34,510 Ni siquiera lo hicimos sentarse juntos en el avión. 330 00:24:35,240 --> 00:24:38,830 El plan era que yo debería presentarle a Alejandro a James, - 331 00:24:38,840 --> 00:24:40,390 - y James a Alejandro. 332 00:24:41,400 --> 00:24:43,400 - ¿Y luego simplemente sentarse y mirar? - Sí, exactamente. 333 00:24:44,710 --> 00:24:47,098 ¿Qué tipo de inversiones en Corea del Norte? 334 00:24:47,099 --> 00:24:51,110 ¿El presidente Alejandro Cao de ¿Benos tiene en oferta por el Sr. James? 335 00:25:05,070 --> 00:25:06,110 Ir. 336 00:25:08,000 --> 00:25:09,910 ¡Uf! Espero que vaya bien. 337 00:25:10,800 --> 00:25:13,990 - Tú estás acostumbrado, yo no. - Por supuesto. 338 00:25:15,480 --> 00:25:17,470 ¡Uf! Estoy nervioso. 339 00:25:23,800 --> 00:25:26,630 - ¡Dos segundos, entra! - Hola, gracias. 340 00:25:27,080 --> 00:25:28,230 Sólo necesito tomar esto. 341 00:25:29,880 --> 00:25:31,550 - Sentarse. - DE ACUERDO. Gracias. 342 00:25:40,240 --> 00:25:43,590 Lo siento por eso. DE ACUERDO. Un placer conocerte. 343 00:25:44,080 --> 00:25:46,070 Gracias por venir. 344 00:25:46,080 --> 00:25:50,030 Este es Alejandro, el presidente de la KFA. 345 00:25:50,560 --> 00:25:54,510 Soy un líder especial del Gobierno del República Popular Democrática de Corea, - 346 00:25:54,520 --> 00:25:56,679 - Responsable de las relaciones internacionales. - Muchas gracias. 347 00:25:56,680 --> 00:26:01,990 Me hubiera encantado darte mi tarjeta, pero mi maleta sigue en Kuala Lumpur... 348 00:26:03,560 --> 00:26:06,670 - Pero te lo enviaremos por correo. - Ningún problema. 349 00:26:07,190 --> 00:26:08,378 Lo siento, sólo para interrumpir. 350 00:26:08,379 --> 00:26:11,458 pero ¿qué tipo de historia de portada? ¿Habías desarrollado para James? 351 00:26:11,459 --> 00:26:14,178 Quiero decir, Alejandro presumiblemente habría hecho algunas comprobaciones 352 00:26:14,179 --> 00:26:15,750 en el contexto de James. 353 00:26:16,480 --> 00:26:19,470 Creo que realmente solo quería cosas iban a pasar, y él no estaba... 354 00:26:19,480 --> 00:26:22,070 Él estaba pensando en tener algo para los coreanos, - 355 00:26:22,080 --> 00:26:24,630 - para poder llegar a un nivel par nivel más alto en Corea del Norte. 356 00:26:24,740 --> 00:26:27,215 Entonces él no necesitaba saber ¿El nombre de este multimillonario petrolero? 357 00:26:27,216 --> 00:26:29,950 - No, solo le dije que se llamaba James. - ¡Eh! 358 00:26:30,480 --> 00:26:34,830 Trabajo para una familia inversora. 359 00:26:35,360 --> 00:26:40,390 Hasta ahora, nuestras inversiones han estado en petróleo, gas, - 360 00:26:40,640 --> 00:26:44,150 - armas, metal, productos farmacéuticos, - 361 00:26:44,160 --> 00:26:48,390 - pero nuestra inversión mínima son cincuenta millones de euros... 362 00:26:48,960 --> 00:26:50,550 - ¿Cinco cero? - Sí, cinco cero. 363 00:26:51,080 --> 00:26:54,990 ...porque de lo contrario, Los ingresos no son interesantes. 364 00:26:59,360 --> 00:27:01,710 tengo contactos hasta Mariscal Kim Jong-un, 365 00:27:01,720 --> 00:27:05,750 - entonces, si es necesario, puedo informar directamente a la máxima autoridad - 366 00:27:05,760 --> 00:27:07,950 - a nuestro gran líder Kim Jong-un - en el campo. 367 00:27:08,280 --> 00:27:12,310 Estamos bajo sanciones muy severas, como sabrán, de las Naciones Unidas, - 368 00:27:12,320 --> 00:27:14,990 - especialmente aplicado por los Estados Unidos. 369 00:27:15,320 --> 00:27:19,110 Entonces tenemos un paralelo forma de hacer las cosas. 370 00:27:19,120 --> 00:27:23,870 Tenemos empresas en China, Sudeste Asiático, Malasia y otros países, - 371 00:27:24,400 --> 00:27:26,310 - para hacer todo tipo de transacciones. 372 00:27:26,800 --> 00:27:32,990 Por eso siguen las sanciones en la ONU, frente a la TV, pero en realidad simplemente miran para otro lado. 373 00:27:33,140 --> 00:27:36,030 ¿Habló sobre qué tipos de negocio que estaría buscando? 374 00:27:36,031 --> 00:27:38,430 Sí. Y no fue necesario 375 00:27:38,440 --> 00:27:42,590 - muchos minutos antes Alejandro empezó a hablar de eso - 376 00:27:42,600 --> 00:27:46,150 - podrían producir cualquier cosa en Corea del Norte, - 377 00:27:46,160 --> 00:27:49,630 - al que le gusta llamar la RPD de Corea, o RPDC. 378 00:27:49,640 --> 00:27:52,990 Nuestra ventaja es que la RPDC está el único país del mundo - 379 00:27:53,480 --> 00:27:56,310 - donde no necesitamos seguir las reglas de nadie. 380 00:27:57,280 --> 00:28:00,350 Hagas lo que hagas en la RPDC, permanece en la RPDC. 381 00:28:00,360 --> 00:28:03,390 Nadie puede tocar tus cuentas, tus bienes... 382 00:28:03,400 --> 00:28:06,750 Incluso si te sigue la Interpol, Ni siquiera somos miembros de Interpol. 383 00:28:06,760 --> 00:28:10,030 Entonces podemos hacer cosas que ningún otro país puede hacerlo. 384 00:28:14,360 --> 00:28:17,910 estamos desarrollando cosas en la industria farmacéutica - 385 00:28:17,920 --> 00:28:20,390 - que están prohibidos en cualquier otro país del mundo. 386 00:28:21,440 --> 00:28:24,930 una empresa farmaceutica en Canadá me pidió... 387 00:28:25,600 --> 00:28:28,270 ...que produzcamos algo en la RPDC. 388 00:28:29,240 --> 00:28:33,550 Pero este "algo" es básicamente Lo mismo que la metanfetamina. 389 00:28:34,080 --> 00:28:36,710 Es metanfetamina, para el mercado de las drogas. 390 00:28:36,880 --> 00:28:39,030 Entonces, los problemas que... 391 00:28:39,640 --> 00:28:43,990 Me enviaron la fórmula y verifiqué con nuestra capital, - 392 00:28:44,000 --> 00:28:47,830 - y por supuesto tenemos todos el conocimiento para producir incluso eso. 393 00:28:53,280 --> 00:28:55,390 Las armas son en realidad nuestro principal... 394 00:28:55,480 --> 00:29:01,190 Pero el problema de las armas en el momento es un tema muy complicado. 395 00:29:01,200 --> 00:29:06,390 ¡Pero armas! podemos construir fábricas de submarinos, fábricas de tanques... 396 00:29:06,680 --> 00:29:11,270 Desde el primer tornillo del tanque. hasta el último está hecho en la RPDC. 397 00:29:11,280 --> 00:29:14,430 Misiles. Todo fabricado en la RPDC. Vendemos nuestros misiles a Irán. 398 00:29:15,200 --> 00:29:16,870 Irán no tener nuestra tecnología. 399 00:29:17,600 --> 00:29:20,470 Irán sólo tiene misiles de medio alcance. 400 00:29:20,740 --> 00:29:24,950 Disponemos de misiles balísticos intercontinentales. que puede llegar a cualquier parte del mundo. Entonces... 401 00:29:24,960 --> 00:29:29,910 Está bien, está bien. Ese definitivamente tenemos que hacerlo... Sólo estoy tomando notas. 402 00:29:29,920 --> 00:29:34,550 Puedo facilitarte contactos directos con cualquier tipo de nuestras empresas estatales, - 403 00:29:34,560 --> 00:29:36,510 - o cualquier departamento o ministerio en el país. 404 00:29:36,800 --> 00:29:39,310 Esto no es ningún problema para mí. En cualquier momento puedo expedir las visas. 405 00:29:39,720 --> 00:29:42,550 Puedo prepararme en todos los niveles, con todos nuestros ministros. 406 00:29:42,560 --> 00:29:46,350 Entonces, a través de mí, ahora estás en Contacto directo con el país. 407 00:29:48,390 --> 00:29:51,258 Reunión con el presidente Alejandro Cao de Beños en Oslo 408 00:29:51,259 --> 00:29:54,978 dio una perspectiva completamente nueva sobre la Asociación Coreana de Amistad 409 00:29:54,979 --> 00:29:58,818 porque, oficialmente, la KFA es una organización pacífica 410 00:29:58,819 --> 00:30:02,618 que trabaja para promover el Norte Cultura, historia y valores coreanos. 411 00:30:02,619 --> 00:30:05,340 a través de sus miembros en más de 30 países diferentes... 412 00:30:07,790 --> 00:30:11,058 incluido el funcionario delegado para toda Escandinavia, 413 00:30:11,059 --> 00:30:12,590 el topo. 414 00:30:13,630 --> 00:30:15,538 ¿Se estaba utilizando realmente el KFA? 415 00:30:15,539 --> 00:30:19,178 como fachada para lidiar con las armas y drogas de Corea del Norte, 416 00:30:19,179 --> 00:30:22,418 ¿Con Alejandro como la araña en la tela? 417 00:30:22,419 --> 00:30:26,618 ¿O fue Alejandro Cao de Benos jugando con nosotros para llegar a 418 00:30:26,619 --> 00:30:29,058 los profundos bolsillos del Sr. James? 419 00:30:29,059 --> 00:30:31,099 ¿Y quién era Alejandro realmente? 420 00:30:31,100 --> 00:30:34,938 Simplemente un fanfarrón bufón actuando como un idiota útil 421 00:30:34,939 --> 00:30:36,978 para el régimen de Pyongyang? 422 00:30:36,979 --> 00:30:39,818 ¿O era un hombre muy conectado y sofisticado 423 00:30:39,819 --> 00:30:41,670 criminal internacional? 424 00:30:45,150 --> 00:30:49,098 Por fin, el topo había encontrado su verdadera misión y verdadero propósito. 425 00:30:49,099 --> 00:30:51,618 Sigue el ejemplo de Alejandro Cao de Beños 426 00:30:51,619 --> 00:30:53,230 y ver adónde nos lleva. 427 00:30:56,630 --> 00:30:58,590 Entonces, ¿qué pasó después de esta reunión? 428 00:30:59,200 --> 00:31:02,190 Cuando Alejandro volvió a España, fue arrestado. 429 00:31:02,200 --> 00:31:04,390 - ¿DE ACUERDO? - Por tráfico de armas. 430 00:31:04,840 --> 00:31:10,630 Así reaccionó Alejandro Cao de Bends a nuestras preguntas frente al tribunal. 431 00:31:10,640 --> 00:31:14,950 Fue detenido ayer en Tarragona en un Operación policial contra el tráfico de armas. 432 00:31:14,960 --> 00:31:17,750 No hablo con los medios. 433 00:31:18,000 --> 00:31:19,430 ¿Por qué? 434 00:31:19,440 --> 00:31:20,950 Porque sois una panda de calumniadores. 435 00:31:20,960 --> 00:31:22,710 ¡Esto es falso! ¡Totalmente falso! 436 00:31:22,720 --> 00:31:25,070 ¡Sois un montón de calumniadores! ¡Esto es totalmente falso! 437 00:31:34,830 --> 00:31:38,138 Por primera vez, el valientes soldados de la KFA 438 00:31:38,139 --> 00:31:41,338 tendría su anual reunirse sin su presidente. 439 00:31:41,339 --> 00:31:44,550 Una oportunidad perfecta para el topo para subir de rango. 440 00:31:45,840 --> 00:31:49,910 Me gustaría darles la bienvenida a todos a la Conferencia Internacional KFA 2016. 441 00:31:50,480 --> 00:31:54,590 A lo largo de los años, nuestra organización ha sido atacado brutalmente por reaccionarios. 442 00:31:55,080 --> 00:31:58,150 El peor ataque de este año es hacia nuestro presidente, Alejandro. 443 00:31:59,000 --> 00:32:01,990 Las autoridades fascistas españolas no le dejan salir del país, - 444 00:32:02,000 --> 00:32:05,230 - restringiendo su libertad de movimiento, y - 445 00:32:05,240 --> 00:32:07,430 - acusándolo de un delito no se había comprometido. 446 00:32:08,120 --> 00:32:11,510 Tal vez algún día lo entiendan. que nosotros tenemos razón y que ellos están equivocados. 447 00:32:11,520 --> 00:32:13,560 Pero hasta entonces, sigue con el buen trabajo, camaradas. 448 00:32:15,800 --> 00:32:16,830 Gracias. 449 00:32:23,920 --> 00:32:27,230 Si no fuera por el camarada Alejandro, No estaría aquí hoy. 450 00:32:27,680 --> 00:32:32,030 Cuento con él por creer constantemente. en mí, apoyándome y guiándome. 451 00:32:32,320 --> 00:32:36,190 En el futuro preveo que más gente de Occidente, como yo, - 452 00:32:36,200 --> 00:32:39,830 - se darán cuenta de que viven dentro un sistema roto y malvado. 453 00:32:40,480 --> 00:32:43,470 Y así abrirán los ojos, y mira lo que veo, - 454 00:32:43,720 --> 00:32:45,830 - un sueño que puede hacerse realidad. 455 00:32:46,160 --> 00:32:48,550 ¡Viva nuestra ¡General Supremo Kim Jong-un! 456 00:32:48,560 --> 00:32:50,710 ¡Corea es una! Muchas gracias. 457 00:32:54,880 --> 00:32:56,310 ¡Corea es una! 458 00:33:00,920 --> 00:33:03,270 - ¿Hola? - Hola Alejandro, soy Ulrich. 459 00:33:03,280 --> 00:33:07,790 Todo lo que pueda hacer para ayudarles a usted y a KFA, Sólo házmelo saber y estaré allí. 460 00:33:07,800 --> 00:33:11,630 Gracias. Confío en ti. 461 00:33:12,520 --> 00:33:15,310 Todo tu trabajo y tus actividades. 462 00:33:15,320 --> 00:33:18,510 No sólo yo, por supuesto, mis camaradas en Pyongyang, - 463 00:33:18,520 --> 00:33:22,350 - saben que no tenemos muchos amigos muy cercanos como tú. 464 00:33:22,360 --> 00:33:25,590 Sólo hay unos pocos que son amigos muy cercanos del país. 465 00:33:26,400 --> 00:33:29,190 Siento lo mismo. Los amo a todos en la KFA. 466 00:33:40,590 --> 00:33:43,818 A continuación, el topo y el señor James. fue a madrid en españa 467 00:33:43,819 --> 00:33:46,510 para reunirse con Alejandro Cao de Beños. 468 00:33:48,350 --> 00:33:52,458 A través de mí, el Sr. James tuvo una Pedido listo para armas norcoreanas. 469 00:33:52,459 --> 00:33:54,590 así como metanfetamina. 470 00:33:59,150 --> 00:34:01,858 ¿El presidente de la Asociación de Amistad Coreana 471 00:34:01,859 --> 00:34:03,298 estar abierto a los negocios, 472 00:34:03,299 --> 00:34:06,270 ahora que estaba siendo ¿Investigado por tráfico de armas? 473 00:34:08,580 --> 00:34:09,830 Bien, bien 474 00:34:15,280 --> 00:34:16,910 ¡Camarada Ulrich! 475 00:34:16,920 --> 00:34:18,790 Puedo verte. ¡Hola! 476 00:34:23,990 --> 00:34:28,030 Entonces Alejandro tomó a James por completo. ¿En confianza, en tu recomendación? 477 00:34:28,160 --> 00:34:31,710 Necesitábamos publicar una historia. de cómo conozco a James. 478 00:34:32,230 --> 00:34:33,470 ¿Y cuál fue esa historia? 479 00:34:33,840 --> 00:34:36,150 Me eduqué como chef y... 480 00:34:36,160 --> 00:34:39,950 ...He estado preparando comida para algunas personas. donde James asistía. 481 00:34:39,960 --> 00:34:44,710 Y solo me preguntó si podía cocinar. para él, porque tiene muchas fiestas... 482 00:34:45,160 --> 00:34:47,470 Entonces fue bastante fácil para entrar en eso. 483 00:34:51,440 --> 00:34:52,990 Él siempre está ocupado. 484 00:34:54,560 --> 00:34:58,430 Hace mucho que no lo veo, sólo breves llamadas telefónicas, correos electrónicos... 485 00:34:59,160 --> 00:35:00,870 Él no responde. 486 00:35:01,360 --> 00:35:03,510 - ¡Oye, amigo mío! - Una vez más. 487 00:35:04,680 --> 00:35:06,870 ¡Qué bueno verte! 488 00:35:08,880 --> 00:35:10,310 Sentarse. 489 00:35:11,400 --> 00:35:15,390 Me siguen continuamente diferentes servicios secretos de diferentes países. 490 00:35:15,720 --> 00:35:17,630 Entonces retuvieron mi pasaporte. 491 00:35:17,640 --> 00:35:21,190 La orden del juez es que No puedo salir del territorio español. 492 00:35:21,200 --> 00:35:25,030 Porque tenía armas Tenía ametralladoras y pistolas en casa. 493 00:35:25,360 --> 00:35:29,190 Y siempre me gustó todo tipo de armas. 494 00:35:29,440 --> 00:35:31,390 ¡¿Quién no?! 495 00:35:34,550 --> 00:35:36,978 - Entonces, en esta reunión en Madrid... - ¿Sí? 496 00:35:36,979 --> 00:35:40,378 ... ¿James da alguna idea sobre por qué quiere, por qué está interesado 497 00:35:40,379 --> 00:35:42,030 en la compra de este tipo de material? 498 00:35:42,560 --> 00:35:46,910 Bueno, le gusta vender las armas. al enemigo de Israel, - 499 00:35:46,920 --> 00:35:49,230 - lo que hace bastante feliz a Alejandro. 500 00:35:49,320 --> 00:35:51,830 Básicamente, son las armas. estamos interesados. 501 00:35:53,120 --> 00:35:56,550 Golpear a Israel es una manera para decir "Jódete, EE. UU." 502 00:35:57,480 --> 00:35:59,970 Necesitamos sentarnos con las personas adecuadas de inmediato. 503 00:36:00,760 --> 00:36:06,870 Nuestro ejército está acostumbrado a vender. tecnología terminada a los gobiernos. 504 00:36:06,880 --> 00:36:11,110 entonces va a ser complicado negociar la venta de cualquier cosa; - 505 00:36:11,120 --> 00:36:13,910 - misiles de corto o medio alcance, con una persona privada. 506 00:36:14,200 --> 00:36:15,390 Pero... 507 00:36:15,400 --> 00:36:19,670 Hablando de química y componentes que necesitas... 508 00:36:20,080 --> 00:36:22,110 ...eso es más fácil. Porque... 509 00:36:22,440 --> 00:36:28,510 ...estamos proporcionándole tecnología y expertos que usted "alquila", - 510 00:36:28,880 --> 00:36:31,910 - pero no estamos vendiendo el producto terminado. 511 00:36:31,920 --> 00:36:32,830 Ah, está bien. 512 00:36:32,880 --> 00:36:34,750 Bueno, está bien para mí. 513 00:36:35,000 --> 00:36:40,830 Puedo garantizar que lo harás tener las reuniones con las personas adecuadas, - 514 00:36:40,840 --> 00:36:46,750 - y que es posible traer esos "científicos" en el extranjero. 515 00:36:46,760 --> 00:36:50,910 Pero, por supuesto, los términos de las negociaciones. es algo que tendrías que arreglar. 516 00:36:51,000 --> 00:36:55,470 Pero en realidad, serás recibido. por mi camarada más cercano. 517 00:36:55,800 --> 00:37:00,150 Y él sabe lo que eres vamos a estar discutiendo. 518 00:37:00,600 --> 00:37:03,710 Él también lo conoce, camarada Ulrich, porque él es Kang Jum-ju. 519 00:37:03,960 --> 00:37:08,390 El Sr. Kang Jum-ju te estará esperando. en el aeropuerto y organizar todo, - 520 00:37:08,400 --> 00:37:10,030 - hablar con las personas adecuadas. 521 00:37:10,840 --> 00:37:11,840 De ahora en adelante - 522 00:37:12,800 --> 00:37:14,510 - Estamos sobre hielo fino. 523 00:37:14,840 --> 00:37:16,830 - Tenemos que tener mucho cuidado. - Sí. 524 00:37:16,840 --> 00:37:18,830 Pero dicho eso... 525 00:37:19,080 --> 00:37:21,910 ...hay mucho dinero por hacer. 526 00:37:22,030 --> 00:37:24,168 - En este punto, él está atrapado en España... - Sí. 527 00:37:24,169 --> 00:37:25,418 ...por razones legales. 528 00:37:25,419 --> 00:37:28,140 Pero él puede organizar tu viaje con James a Corea del Norte. 529 00:37:28,280 --> 00:37:33,750 Acordamos ir a Corea del Norte. en enero de 2017. 530 00:37:35,790 --> 00:37:37,858 Ir a una misión secreta a Corea del Norte 531 00:37:37,859 --> 00:37:40,338 requiere una planificación cuidadosa, 532 00:37:40,339 --> 00:37:44,298 así que tuve mi primera reunión en persona con el topo y el señor James juntos, 533 00:37:44,299 --> 00:37:46,698 asegurándose de que el Sr. James especialmente 534 00:37:46,699 --> 00:37:49,430 Conocía las reglas más importantes del juego. 535 00:37:50,480 --> 00:37:55,550 Empecemos por un nivel banal pero los regalos son importantes. 536 00:37:56,320 --> 00:37:59,790 Y uno de los mejores regalos. en Corea del Norte es Hennessy Cognac. 537 00:38:00,440 --> 00:38:04,070 Deberías al menos Trae una botella cada uno. 538 00:38:04,560 --> 00:38:09,030 Otra cosa importante es: Nunca para burlarse de - 539 00:38:09,040 --> 00:38:11,390 - El gran líder, El querido líder, el joven general. 540 00:38:11,400 --> 00:38:13,630 Nunca te burles de cualquiera de los Kim. 541 00:38:13,640 --> 00:38:17,670 Estarás en situaciones donde te sientas como hacer un comentario gracioso. 542 00:38:18,120 --> 00:38:20,950 - No vayas allí. - DE ACUERDO. 543 00:38:22,640 --> 00:38:28,430 Es una cultura muy militarizada, y es una cultura muy alcohólica. 544 00:38:28,840 --> 00:38:32,830 Apenas hay un país en el mundo. donde beben tanto como en Corea del Norte. 545 00:38:33,880 --> 00:38:38,590 Si eres mal bebedor: alguien quien pierde el control cuando está borracho, - 546 00:38:38,600 --> 00:38:40,630 - entonces no deberías ir a Corea del Norte. 547 00:38:43,760 --> 00:38:49,790 Nunca utilices una cámara oculta o verse tentado a hacer algo en secreto. 548 00:38:51,520 --> 00:38:58,430 Cuanto menos intentes provocar resultados, más mejor. Cuanto más acudan a ti, mejor. 549 00:38:59,040 --> 00:39:02,230 No soy yo quien compra, ellos son los que venden. 550 00:39:02,240 --> 00:39:03,310 Exactamente. 551 00:39:12,910 --> 00:39:15,138 - Hola, Jim. Soy Annie. - Un placer conocerte. 552 00:39:15,139 --> 00:39:16,910 Encantado de conocerte también. 553 00:39:18,630 --> 00:39:20,738 Si podemos mantener el respuestas lo más breves posible 554 00:39:20,739 --> 00:39:23,008 y lo más preciso posible, eso sería apreciado. 555 00:39:23,009 --> 00:39:24,030 Seguro. 556 00:39:24,790 --> 00:39:27,990 Entonces, ¿cuál fue tu percepción? del posible riesgo en este momento? 557 00:39:31,520 --> 00:39:33,150 Sí, quiero decir... 558 00:39:33,160 --> 00:39:37,390 Como ex criminal, no calcular con riesgo tan alto... 559 00:39:41,280 --> 00:39:42,670 Y... 560 00:39:43,920 --> 00:39:50,070 Creo que en realidad estaba más preocupado. para Ulrich que para mí, porque... 561 00:39:50,440 --> 00:39:54,830 - estuvo involucrado - o está involucrado - de otra manera que yo; - 562 00:39:54,840 --> 00:39:56,670 -1 fue contratado como actor. 563 00:40:00,540 --> 00:40:02,898 También estaba preocupada por el topo. 564 00:40:02,899 --> 00:40:04,938 El señor James había estado a la vuelta de la esquina. 565 00:40:04,939 --> 00:40:06,738 Podía valerse por sí mismo. 566 00:40:06,739 --> 00:40:08,378 ¿Pero qué pasa con el topo? 567 00:40:08,379 --> 00:40:10,540 Era sólo un chef jubilado. 568 00:40:17,870 --> 00:40:21,338 Entonces lo llevé a ver a un maestro. ¿Quién podría darle un curso intensivo? 569 00:40:21,339 --> 00:40:24,978 en lo que se conoce como "artesanía" entre los espías. 570 00:40:24,979 --> 00:40:27,098 En resumen, lo llevé a ver a Max. 571 00:40:27,099 --> 00:40:29,310 un ex agente de la CIA. 572 00:40:33,590 --> 00:40:35,910 Si comete un error, él podría encontrarse a sí mismo 573 00:40:37,430 --> 00:40:41,310 atado en el centro de la ciudad con un soplete 574 00:40:42,310 --> 00:40:46,218 como ejemplo para que nadie más haga eso. 575 00:40:46,219 --> 00:40:48,218 Entonces... 576 00:40:48,219 --> 00:40:50,498 Pero ¿por qué confiar en un ex agente de la CIA? 577 00:40:50,499 --> 00:40:54,830 con la identidad y los secretos de el topo? Es una buena pregunta. 578 00:40:58,390 --> 00:41:01,538 Max había sido despedido del Agencia Central de Inteligencia 579 00:41:01,539 --> 00:41:04,658 y no estaba al día con la empresa nunca más, 580 00:41:04,659 --> 00:41:07,018 lo que hacía más seguro confiar en él. 581 00:41:07,019 --> 00:41:08,498 Voy a matarte. 582 00:41:08,499 --> 00:41:10,378 ¿Por qué? 583 00:41:10,379 --> 00:41:11,538 Está bien, sí. 584 00:41:11,539 --> 00:41:15,378 De todos modos, necesitaba a alguien. ¿Quién podría enseñarle al topo lo básico? 585 00:41:15,379 --> 00:41:17,458 antes de regresar a Corea del Norte. 586 00:41:17,459 --> 00:41:18,778 Si alguien te apunta con un arma, 587 00:41:18,779 --> 00:41:21,378 no vas a esperar Que... se lo lleven. 588 00:41:21,379 --> 00:41:25,418 ¿Está bien? Todo lo que estás buscando porque es una ventaja de una fracción de segundo. 589 00:41:25,419 --> 00:41:28,058 Y además, como dice el refrán, 590 00:41:28,059 --> 00:41:30,418 ¿En quién puedes confiar estos días? 591 00:41:30,419 --> 00:41:32,098 Habilidades de observación. 592 00:41:32,099 --> 00:41:34,418 - Lo que digo, lo común es común... - Sí. 593 00:41:34,419 --> 00:41:36,938 ...y lo que no lo es, no lo es. 594 00:41:36,939 --> 00:41:40,098 Eso significa que si es común, eso es habitual en la zona, 595 00:41:40,099 --> 00:41:41,538 Vale, eso es normal. 596 00:41:41,539 --> 00:41:45,218 Si algo destaca, se destaca por una razón, 597 00:41:45,219 --> 00:41:48,738 entonces tienes que ser consciente de tu entorno. 598 00:41:48,739 --> 00:41:51,298 También podrías dar dale tu teléfono y di: 599 00:41:51,299 --> 00:41:56,818 "Mira, mira", porque Así de fácil es hoy en día. 600 00:41:56,819 --> 00:41:59,378 Tienes que asumir que Puede leer todos tus mensajes. 601 00:41:59,379 --> 00:42:02,378 Entonces, cuando miran tus cuentas de correo electrónico, 602 00:42:02,379 --> 00:42:04,938 pueden retroceder mucho, mucho, mucho, mucho, mucho tiempo atrás. 603 00:42:04,939 --> 00:42:07,898 ellos van a sentir como si los traicionaras. 604 00:42:07,899 --> 00:42:11,618 Realmente no creías en... en el socialismo o el comunismo. 605 00:42:11,619 --> 00:42:13,938 Realmente no creías en Corea del Norte como lugar al que ir. 606 00:42:13,939 --> 00:42:15,618 Realmente no creías en ello. 607 00:42:15,619 --> 00:42:18,060 Todo eso fue sólo... Eras un topo. 608 00:42:23,910 --> 00:42:26,178 Tenga cuidado que ellos No te pongas una trampa. 609 00:42:26,179 --> 00:42:28,818 Entonces, cuando se van de la habitación y dejar papeles, 610 00:42:28,819 --> 00:42:31,138 No los toques, no te acerques a ellos. 611 00:42:31,139 --> 00:42:34,218 Entonces pueden decir: "Oh, sabíamos él iba a pasar por esto." 612 00:42:34,219 --> 00:42:38,178 No te importan esos. no lo hagas Incluso piensa en jugar con eso. 613 00:42:38,179 --> 00:42:40,978 te digo que eres Un héroe mío haciendo esto. 614 00:42:40,979 --> 00:42:42,300 Es muy peligroso. 615 00:42:42,525 --> 00:42:44,778 - Entonces, este es el verdadero negocio. - Sí. 616 00:42:44,779 --> 00:42:46,218 - Viaje seguro. - Gracias, Max. 617 00:42:46,219 --> 00:42:47,808 - Buena suerte. - Gracias. Adiós. 618 00:42:47,809 --> 00:42:48,810 Hasta luego. 619 00:43:01,390 --> 00:43:04,018 Justo en medio de estas ansiedades, 620 00:43:04,019 --> 00:43:07,258 un estudiante universitario americano fue arrestado en Corea del Norte 621 00:43:07,259 --> 00:43:09,458 fue sentenciado a trabajos forzados 622 00:43:09,459 --> 00:43:12,658 por robar una propaganda cartel. El Warmbier-- 623 00:43:12,659 --> 00:43:14,698 Su delito fue simplemente robar un cartel. 624 00:43:14,699 --> 00:43:16,630 desde su hotel en Pyongyang. 625 00:43:18,030 --> 00:43:20,418 Otro frente y centro estadounidense 626 00:43:20,419 --> 00:43:22,790 en el desfile de propaganda de Pyongyang. 627 00:43:36,430 --> 00:43:37,898 Otto Federico Warmbier, 628 00:43:37,899 --> 00:43:40,178 Licenciado en Negocios por la Universidad de Virginia, 629 00:43:40,179 --> 00:43:42,500 haciendo una confesión dramática y emotiva. 630 00:43:50,830 --> 00:43:53,110 Los padres de Warmbier. emitió una declaración hoy-- 631 00:44:15,880 --> 00:44:20,550 - No tomes fotografías de los soldados. - DE ACUERDO. 632 00:44:31,390 --> 00:44:33,990 Entonces, ¿puedes decirme qué pasó cuando llegaste allí? 633 00:44:34,720 --> 00:44:37,870 Estábamos aterrizando en una marca nuevo aeropuerto en Pyongyang. 634 00:44:38,320 --> 00:44:41,630 Tres pasos fuera del vuelo, fuimos dejados de lado, - 635 00:44:42,120 --> 00:44:43,470 - porque tenía la cámara. 636 00:44:43,920 --> 00:44:49,550 Debido a la cámara, el oficial Tuve que llamar a un oficial de mayor rango, - 637 00:44:49,560 --> 00:44:50,790 - para comprobarlo. 638 00:44:51,160 --> 00:44:52,750 Cuando aterrizamos allí, - 639 00:44:53,240 --> 00:44:55,830 - dos gobiernos Vinieron funcionarios, - 640 00:44:56,240 --> 00:44:58,910 - tomé mi maleta fuera de la mesa... 641 00:44:59,160 --> 00:45:00,910 Dimos toda la vuelta, - 642 00:45:01,280 --> 00:45:03,990 - y me ponen en la sala VIP, - 643 00:45:04,000 --> 00:45:07,190 - donde el hombre principal mismo se sienta cuando viaja. 644 00:45:08,800 --> 00:45:12,630 Y luego, llevábamos cinco minutos esperando, Kang dijo: "¿Tienes tu medalla puesta?" 645 00:45:13,120 --> 00:45:13,830 "Muéstrale." 646 00:45:14,080 --> 00:45:16,470 - ¿Es él? - Ese es el Sr. Kang. 647 00:45:17,760 --> 00:45:20,070 me estaba quitando la chaqueta, y se fue... 648 00:45:22,000 --> 00:45:24,910 "¡Lo siento! ¡Por favor! ¡Bienvenidos a Corea del Norte!" 649 00:45:24,920 --> 00:45:28,710 Y tomé todo mi equipo, sin cualquier cheque, y salió directamente... 650 00:45:29,040 --> 00:45:31,670 - para un Mercedes Benz esperando para recogernos. 651 00:45:45,120 --> 00:45:49,790 La primera noche que tuvimos una gran cena con mucho alcohol. 652 00:46:52,320 --> 00:46:54,270 ¡Queso! 653 00:47:02,240 --> 00:47:09,150 Subí a mi habitación antes que James. Entonces Kang vino a mi habitación y me preguntó: 654 00:47:09,720 --> 00:47:14,950 "¿Estás seguro de que este hombre tiene ¿Todo el dinero del que está hablando? 655 00:47:24,990 --> 00:47:28,180 Entonces, ¿cómo fue el trato? progreso una vez que estuviste allí? 656 00:47:28,480 --> 00:47:35,870 Bueno, al principio era hacer turismo, mirando casas y centros de negocios... 657 00:47:41,920 --> 00:47:45,510 ¿Kang? ¿podrías decir? en breve a donde vamos? 658 00:47:45,520 --> 00:47:48,870 Ahora vamos a visitar un complejo científico y tecnológico - 659 00:47:48,880 --> 00:47:51,870 - cual fue inaugurado el año pasado. 660 00:48:34,040 --> 00:48:36,630 Debo decir, en este punto, - 661 00:48:37,280 --> 00:48:41,550 - no vi nada Cerca de todo lo que me prometieron. 662 00:48:47,150 --> 00:48:51,090 Entonces, ¿cuánto tiempo duró esto? llámalo período de noviazgo, ¿último? 663 00:48:51,091 --> 00:48:53,950 Dos días. entonces empezó a ponerse serio. 664 00:48:51,339 --> 00:48:53,910 Dos días. Bueno. 665 00:48:59,840 --> 00:49:03,070 De repente, la tercera mañana, nos recogieron. 666 00:49:03,080 --> 00:49:06,830 Nos mirábamos: "¿Es esto otra visita turística o qué?" 667 00:49:12,480 --> 00:49:16,590 Cuando estamos en el coche, dice que vamos a conocer a algunas personas - 668 00:49:17,120 --> 00:49:18,630 - Eso puede solucionarte. 669 00:49:20,680 --> 00:49:25,470 Todo el tiempo que hemos estado en Corea del Norte, Hemos estado conduciendo hacia el centro. 670 00:49:26,280 --> 00:49:31,190 Ahora empezamos a conducir fuera de la ciudad. y de repente giramos a la izquierda. 671 00:49:32,840 --> 00:49:36,030 Y ahora no estamos en un lugar quieres mostrar a los turistas. 672 00:49:40,200 --> 00:49:45,430 Y nos llevaron afuera de Pyongyang, en una zona marginal. 673 00:49:48,640 --> 00:49:50,550 Entonces el conductor estaciona. 674 00:49:52,480 --> 00:49:56,550 Y yo digo: "Esto no parece correcto, pero..." 675 00:49:56,560 --> 00:50:00,390 Quiero decir: "No hay ningún lugar a donde correr, ¡así que concéntrate!" 676 00:50:05,840 --> 00:50:08,550 Y nos querían bajar a un sótano. 677 00:50:09,880 --> 00:50:13,390 Bajamos estas escaleras y fue realmente espeluznante. 678 00:50:15,520 --> 00:50:20,310 Pero entonces se abrió una gran puerta y Entré en esta lujosa sala de conferencias... 679 00:50:20,920 --> 00:50:24,430 ...con una mesa grande, mucha comida y... 680 00:50:24,440 --> 00:50:28,430 Y de repente, estamos en un restaurante realmente agradable. 681 00:50:28,740 --> 00:50:32,458 - Bajo un sótano, en una casa podrida. - Sí. 682 00:50:32,459 --> 00:50:34,270 ¿Estabas asustado? 683 00:50:34,271 --> 00:50:35,950 -Intento no serlo. 684 00:50:44,800 --> 00:50:50,430 Entonces descubrimos que estábamos sentados juntos. con el presidente de la fábrica de armas. 685 00:50:52,790 --> 00:50:55,030 ¿Fue entonces cuando se tomó esta fotografía? 686 00:50:56,360 --> 00:50:59,190 -Sí. 687 00:50:57,230 --> 00:50:59,260 Entonces, ¿puedes decirme quién es quién? 688 00:50:59,261 --> 00:51:04,150 este es el presidente de la fábrica de armas. 689 00:51:05,440 --> 00:51:09,550 Este es el oficial de inteligencia. 690 00:51:12,240 --> 00:51:14,190 Su inglés era realmente bueno. 691 00:51:14,680 --> 00:51:18,190 Sus preguntas fueron definitivamente diferente de los demás, - 692 00:51:18,200 --> 00:51:21,110 - y él tipo de empezó a interrogarme. 693 00:51:21,400 --> 00:51:25,790 Y fue en ese momento que tuve que invente un nombre para la empresa, - 694 00:51:25,800 --> 00:51:28,430 - porque no teníamos un nombre de empresa en ese momento. 695 00:51:28,440 --> 00:51:30,310 Entonces él dijo: "¿Cuál es el nombre de tu empresa?" 696 00:51:30,320 --> 00:51:32,270 Entonces dije: "El que se está encargando de esto" - 697 00:51:32,800 --> 00:51:34,670 - "es el Grupo Taga". 698 00:51:36,840 --> 00:51:39,670 Y yo estaba como: "¡Por favor recuerda ese nombre!" 699 00:51:42,200 --> 00:51:46,150 Entonces hubo uno a lo que nos referimos como "Stoneface". 700 00:51:52,200 --> 00:51:56,070 Luego nos sorprendieron sacando el catálogo de sus sistemas de armas. 701 00:51:57,160 --> 00:51:59,030 Y yo dije: "¡Está bien!" 702 00:51:59,400 --> 00:52:02,150 Me dieron fotos... 703 00:52:04,240 --> 00:52:07,030 ...y dijo: "Esto es lo que podemos solucionarlo." 704 00:52:07,031 --> 00:52:08,779 - ¿Como una especie de menú? - Sí. 705 00:52:08,780 --> 00:52:09,939 Bueno. 706 00:52:09,940 --> 00:52:12,270 ¿Y qué tipo de armas? ¿estamos hablando? 707 00:52:13,720 --> 00:52:14,830 Todo tipo de armas. 708 00:52:15,440 --> 00:52:18,750 Misiles... Misiles realmente grandes. 709 00:52:19,640 --> 00:52:21,350 Tanques... 710 00:52:21,870 --> 00:52:23,378 ¿Entonces todo esto está en oferta? 711 00:52:23,379 --> 00:52:27,858 Sí, esto es lo que éramos Acabo de entregar la mesa. 712 00:52:27,859 --> 00:52:31,338 - ¡Guau! ¿Entonces tenemos misiles Scud? - Sí. 713 00:52:31,339 --> 00:52:35,938 Entonces, puedes conseguir cinco Scud misiles por 14 millones de dólares. 714 00:52:35,939 --> 00:52:37,670 - Lanzadores de misiles. - Sí. 715 00:52:40,460 --> 00:52:42,918 Así que ahora pasaremos a los misiles Scud-E. 716 00:52:42,919 --> 00:52:44,700 ¡Buen dios! 25 millones de dólares. 717 00:52:44,701 --> 00:52:47,350 - Autonomía de 1350 kilómetros... 718 00:52:47,360 --> 00:52:49,870 ...eso es prácticamente desde Corea del Norte hasta Japón. 719 00:52:47,390 --> 00:52:48,550 Sí. 720 00:52:50,630 --> 00:52:54,778 Y eso es un alto explosivo ojiva, y eso es termobárico. ¡Uf! 721 00:52:54,779 --> 00:52:57,160 Quiero decir, eso es lo más cercano como puedes llegar a una bomba nuclear 722 00:52:57,470 --> 00:52:58,790 sin que sea una bomba nuclear. 723 00:52:59,950 --> 00:53:01,350 ¿Qué es esto? 724 00:53:02,000 --> 00:53:05,550 este es el acuerdo entre James... 725 00:53:06,000 --> 00:53:07,069 ...y Narae. 726 00:53:07,070 --> 00:53:08,990 - ¿La fábrica de armas? - Sí. 727 00:53:10,230 --> 00:53:13,390 - Todo firmado y sellado también. - Sí. 728 00:53:17,910 --> 00:53:19,898 ¿Y qué era Ulrich? haciendo durante esta reunión 729 00:53:19,899 --> 00:53:21,630 cuando firmabas contratos? 730 00:53:22,160 --> 00:53:23,310 Estaba filmando. 731 00:53:23,790 --> 00:53:25,110 ¿Se le permitió filmar? 732 00:53:25,520 --> 00:53:27,310 - Esta es la parte divertida, porque - 733 00:53:27,600 --> 00:53:35,150 - La posición de Ulrich es tan buena que Solo pensé que filmaba para videos de propaganda. 734 00:53:38,920 --> 00:53:41,150 - ¿Debería fichar también al coreano? - Sí. 735 00:53:41,151 --> 00:53:42,590 ¿Y eso dónde es? 736 00:53:47,710 --> 00:53:51,258 En este punto, estás en un secreto. guarida subterránea en Corea del Norte, 737 00:53:51,259 --> 00:53:55,258 facilitando la firma de un contrato de armas. 738 00:53:55,259 --> 00:53:57,470 que esta pasando tu cabeza en esta etapa? 739 00:53:57,880 --> 00:54:00,510 Muchas cosas. Primero que nada, - 740 00:54:01,040 --> 00:54:03,321 - He estado prácticamente mintiendo. para mi esposa durante siete años. 741 00:54:04,760 --> 00:54:08,030 Entonces... estaba pensando en eso. 742 00:54:25,910 --> 00:54:28,350 ¿Y Alejandro es consciente de todo esto? 743 00:54:28,920 --> 00:54:30,750 - Está al tanto de todo. 744 00:54:32,040 --> 00:54:36,910 Pronto iré a España a visitar al camarada. Alejandro, y darle un informe detallado - 745 00:54:37,320 --> 00:54:39,750 - sobre lo que hemos logrado aquí hoy junto con James. 746 00:54:40,560 --> 00:54:42,790 ¡Salud! 747 00:54:48,320 --> 00:54:50,790 - ¡Y para ti! - ¡Salud! Gracias. 748 00:55:09,840 --> 00:55:14,190 Entonces acordamos construir una fábrica fuera de Corea del Norte, - 749 00:55:16,440 --> 00:55:20,750 - eso haría armas y metanfetamina. 750 00:55:23,160 --> 00:55:25,430 Y, como es costumbre en ellos, - 751 00:55:25,440 --> 00:55:28,110 - sugieren que así será Definitivamente estará bajo tierra. 752 00:55:28,950 --> 00:55:31,258 ¿Y tenían los coreanos alguna preferencia? 753 00:55:31,259 --> 00:55:33,470 ¿En cuanto a países o sugerencias? 754 00:55:34,400 --> 00:55:37,870 el primer destino que surgió fue Namibia, - 755 00:55:38,200 --> 00:55:42,670 - donde tuvieron amistad gente en el gobierno. 756 00:55:43,400 --> 00:55:47,790 Eso fue quitado de la mesa debido a las sanciones. 757 00:55:48,640 --> 00:55:54,910 Entonces, el siguiente país que fue puesto sobre la mesa, fue Uganda. 758 00:55:57,060 --> 00:55:58,218 Entonces, para resumir, 759 00:55:58,219 --> 00:56:01,698 ahora eres norcoreano traficante y corredor de armas? 760 00:56:01,699 --> 00:56:02,700 Sí. 761 00:56:07,550 --> 00:56:10,258 Buenas noches y es genial tenerte con nosotros aquí 762 00:56:10,259 --> 00:56:13,018 un lunes por la noche. y nosotros Comencemos con los últimos acontecimientos de hoy, 763 00:56:13,019 --> 00:56:16,018 el horror cada vez mayor por un madre y padre de Ohio. 764 00:56:16,019 --> 00:56:18,378 Su hijo, que acababa de regresó de Corea del Norte 765 00:56:18,379 --> 00:56:21,938 con daño cerebral severo, ahora ha muerto. 766 00:56:21,939 --> 00:56:24,538 Desde el momento en que su hijo fue sentenciado 767 00:56:24,539 --> 00:56:27,858 a trabajos forzados por robar un cartel propagandístico, 768 00:56:27,859 --> 00:56:31,578 los Warmbier eran luchando hasta que fue liberado. 769 00:56:31,579 --> 00:56:36,098 La mirada en sus ojos, que yo No sabía que era ciego en ese momento. 770 00:56:36,099 --> 00:56:41,498 fue un horror absoluto - horror como si hubiera visto al diablo. 771 00:56:41,499 --> 00:56:45,420 Y lo había hecho. Estaba con el diablo. 772 00:56:48,240 --> 00:56:50,950 Empecemos diciendo "Bienvenido a casa". 773 00:56:50,960 --> 00:56:51,960 Muchas gracias. 774 00:56:55,790 --> 00:56:59,578 De vuelta en Copenhague, me sorprendió para descubrir cuáles son mis dos apoderados 775 00:56:59,579 --> 00:57:02,098 había logrado en Pyongyang. 776 00:57:02,099 --> 00:57:05,498 Habían traído real, inteligencia cruda con ellos. 777 00:57:05,499 --> 00:57:09,338 Como dice el estudioso Andrea Berger escribe en su estudio Target Markets, 778 00:57:09,339 --> 00:57:13,058 se sabe muy poco sobre los precios sobre los sistemas de armas de Corea del Norte, 779 00:57:13,059 --> 00:57:17,498 pero aquí había una completa menú detallado en copia impresa. 780 00:57:17,499 --> 00:57:20,538 El Sr. James siendo nombrado como traficante de armas de Corea del Norte 781 00:57:20,539 --> 00:57:22,778 Parecía producto de una mente enferma, 782 00:57:22,779 --> 00:57:25,578 pero aquí también había un contrato firmado y sellado, 783 00:57:25,579 --> 00:57:27,990 redactado en inglés por los norcoreanos. 784 00:57:28,360 --> 00:57:29,870 Lo firmamos... 785 00:57:30,390 --> 00:57:33,738 Antes de que llegara el Sr. James A lo largo, sólo unos pocos no coreanos 786 00:57:33,739 --> 00:57:36,870 había sido conocido por negociar armas para el régimen de Pyongyang. 787 00:57:38,390 --> 00:57:42,538 En 2011, las armas británicas El comerciante Michael Ranger fue arrestado 788 00:57:42,539 --> 00:57:46,178 por negociar un acuerdo entre Azerbaiyán y Corea del Norte, 789 00:57:46,179 --> 00:57:49,658 pero era un hombre con mucha experiencia traficante de armas en un juego peligroso 790 00:57:49,659 --> 00:57:52,390 para expertos, y mucho menos para aficionados. 791 00:57:54,350 --> 00:57:58,510 Sin embargo, el Sr. James y el topo se había ganado el premio gordo. 792 00:57:59,240 --> 00:58:02,110 Y me ascendieron... Me han dado una tarea. 793 00:58:02,440 --> 00:58:08,110 El título es: "Cargo Honorario de Empresario Agente de Narae Trading Corporation". 794 00:58:09,520 --> 00:58:13,910 Tengo que informarle a mi querido amigo Alejandro. sobre la promoción. 795 00:58:14,160 --> 00:58:19,630 Porque en Corea acordamos que yo haría Darle a Alejandro un informe completo sobre la visita. 796 00:58:29,040 --> 00:58:30,870 - ¿Está listo? - Todo está listo. 797 00:58:30,880 --> 00:58:33,030 ¿Qué pasa con la cámara? en mi pecho, ¿está bien? 798 00:58:37,360 --> 00:58:39,150 ¡Camarada Alejandro! ¿Cómo estás? 799 00:58:39,840 --> 00:58:41,950 - Bienvenidos a "El Búnker". - Gracias. 800 00:58:41,960 --> 00:58:44,230 Sí, el búnker. Perfecto. 801 00:58:45,400 --> 00:58:49,230 Hace calor aquí. Teníamos menos 21 en Pyongyang, cuando estuvimos allí. 802 00:58:49,240 --> 00:58:50,310 ¿En realidad? 803 00:58:51,510 --> 00:58:55,218 Para preparar el mole para su próximo misión, Alejandro ahora proporcionaría 804 00:58:55,219 --> 00:58:59,030 orientación sobre cómo operar como empresario en Uganda. 805 00:58:59,200 --> 00:59:01,790 En África nadie voy a cuidar de ti. 806 00:59:02,600 --> 00:59:08,150 - La vida de James vale 50 dólares americanos. - DE ACUERDO. 807 00:59:08,160 --> 00:59:13,990 Eso es lo que cuesta contratar a un sicario. y cortarte el cuello. 808 00:59:14,400 --> 00:59:16,630 Literalmente te cortan el cuello. 809 00:59:16,640 --> 00:59:18,830 Y no lo olvides que son bastante fuertes, - 810 00:59:18,840 --> 00:59:21,190 - porque funcionan todo el día bajo el sol. 811 00:59:21,200 --> 00:59:23,030 Tomando el arbusto y todo. 812 00:59:23,680 --> 00:59:25,710 El negro tiene esa cosa... 813 00:59:25,720 --> 00:59:28,950 En el momento no lo haces Míralos, te robarán... 814 00:59:28,960 --> 00:59:30,870 ... todo de ti, incluso una gota de agua. 815 00:59:31,200 --> 00:59:36,390 Y siempre necesitan tener una persona. encima de ellos, diciéndoles qué hacer. 816 00:59:36,680 --> 00:59:39,670 Si no, simplemente dormirían o robarían. Dormir o robar. 817 00:59:40,480 --> 00:59:47,390 Si el maestro blanco no está allí, lo harán. Siéntete como animales y destruye todo. 818 00:59:47,400 --> 00:59:51,590 Entonces él necesita tener mucho cuidado. ¿A quién traer? 819 00:59:51,600 --> 00:59:53,830 Sí, sí, mucho cuidado. 820 00:59:53,840 --> 01:00:01,840 Y si se ha de nombrar a una persona, ésta Tiene que ser una persona dispuesta a morir por ello. 821 01:00:03,840 --> 01:00:06,110 ¿Pero cuál es la idea de...? 822 01:00:06,120 --> 01:00:07,630 La idea es hacer el - 823 01:00:07,640 --> 01:00:10,590 - metanfetamina y armas. 824 01:00:11,600 --> 01:00:15,590 Cuando hablas del negocio, Nunca vuelvas a usar esas palabras. ¿DE ACUERDO? 825 01:00:17,760 --> 01:00:19,910 Creo que deberías tener cuidado. 826 01:00:21,800 --> 01:00:24,550 De repente, simplemente se puso de pie. y dijo que quería mostrarme algo. 827 01:00:31,080 --> 01:00:36,870 Este es un detector de errores. detectará cualquier tipo de error que pueda llevar, - 828 01:00:37,120 --> 01:00:40,550 - o que alguien puede que te haya puesto. 829 01:00:40,560 --> 01:00:44,590 Si tienes un micrófono o algo sobre ti, hará una señal. 830 01:00:44,600 --> 01:00:47,069 - ¿DE ACUERDO? - Ah, está bien. Perfecto. 831 01:00:47,070 --> 01:00:48,950 - ¿Tenías micrófono? - Estaba microfoneado, sí. 832 01:00:48,240 --> 01:00:49,240 - Estaba microfoneado, sí. 833 01:00:50,480 --> 01:00:51,790 Prueba mi teléfono. 834 01:00:53,000 --> 01:00:54,510 Ah, está bien. 835 01:00:56,620 --> 01:00:58,300 Aquí hay una señal. 836 01:01:10,240 --> 01:01:12,870 ¿Tienes algo de RF? ¿Radiofrecuencia? 837 01:01:14,680 --> 01:01:17,190 tengo la llave del auto para mi coche de alquiler. 838 01:01:17,200 --> 01:01:20,870 Tengo una pequeña bolsa sobre la mesa. Tengo la llave de mi auto ahí. 839 01:01:24,080 --> 01:01:26,510 Tal vez sea porque se necesita ¿Algunas señales bajan? 840 01:01:28,600 --> 01:01:30,830 Esto es por control remoto. 841 01:01:30,840 --> 01:01:33,590 Entonces estaba enviando una señal al... 842 01:01:33,600 --> 01:01:37,270 Pero esto es... lo barro muchas veces. No tenemos nada. 843 01:01:37,280 --> 01:01:41,109 Por favor, hazlo cada vez. antes de que vengamos. 844 01:01:41,110 --> 01:01:47,579 Entonces, cuando hablas del negocio, Tienes que encontrar dos palabras para hablar de dos cosas. 845 01:01:47,580 --> 01:01:51,579 Nunca uses esas palabras que usaste antes, ¿vale? 846 01:01:51,580 --> 01:01:59,580 Deberíamos hablar de conservas de marisco, por Por ejemplo, cuando se refiere a algo que comes. 847 01:02:03,060 --> 01:02:11,060 y cuando estés hablando de lo otro, vamos hablar de artesanías en madera, realizadas por los pueblos originarios. 848 01:02:14,980 --> 01:02:20,682 De esta manera, nunca podrán descubrir lo que estás hablando de. Este tipo de mensajes es esencial. 849 01:02:20,920 --> 01:02:25,990 No estamos hablando de una cosa pequeña. si esto cae, hay muchos millones cayendo. 850 01:02:26,000 --> 01:02:28,750 Entonces, James también tiene que entender, Este no es un juego de niños. 851 01:02:29,200 --> 01:02:31,230 No. Le dije: "Escucha..." 852 01:02:31,240 --> 01:02:34,470 Para ser serio, porque es como Así de fácil, hacerte así... 853 01:02:34,880 --> 01:02:36,670 ...Puedo poner un micrófono. - Sí. 854 01:02:36,680 --> 01:02:40,350 "Oye, hola, ¡Bienvenidos a Barcelona!". 855 01:02:40,360 --> 01:02:44,110 Y entonces no tienes idea que estás transmitiendo información. 856 01:02:44,120 --> 01:02:49,830 Está bien, lo necesitamos. Especialmente el bueno. El ruso. 857 01:02:49,840 --> 01:02:50,990 Esto es simplemente básico. 858 01:02:52,360 --> 01:02:55,030 Eso es todo ¿no? Discutimos todos los temas. 859 01:03:15,140 --> 01:03:16,620 ¿Qué pasó después? 860 01:03:18,200 --> 01:03:19,990 Me subo al auto y... 861 01:03:20,280 --> 01:03:22,390 - entonces empiezo a sentirme mal. 862 01:03:32,040 --> 01:03:34,590 tengo un montón de imágenes en mi mente, - 863 01:03:34,880 --> 01:03:38,150 - y ahora sólo necesito quitarme esto, porque me hizo algo; - 864 01:03:38,440 --> 01:03:40,590 - estuvo muy cerca. 865 01:03:49,400 --> 01:03:51,668 Entonces, para que quede completamente claro aquí, 866 01:03:51,669 --> 01:03:56,308 fue plenamente informado sobre los planes para ¿Construir la fábrica secreta en Uganda? 867 01:03:56,309 --> 01:03:58,080 - Me encantó la idea. - Bueno. 868 01:04:06,960 --> 01:04:10,588 En Uganda, el Sr. James sería el creador de juego. 869 01:04:10,589 --> 01:04:11,828 Sí, está bien. 870 01:04:11,829 --> 01:04:13,188 Y tenerlo todo en cámara, 871 01:04:13,189 --> 01:04:15,428 trajo un fotógrafo que estaba filmando 872 01:04:15,429 --> 01:04:19,760 para un video encubierto sobre su vida como un hombre de misterio internacional. 873 01:04:22,480 --> 01:04:25,160 Y el topo trajo su cámara oculta. 874 01:04:26,000 --> 01:04:30,510 - ¿Dónde está el botón? - De lado. 875 01:04:31,760 --> 01:04:33,790 Sí, ahora es rojo. 876 01:04:36,640 --> 01:04:38,670 Nos vemos. 877 01:04:46,360 --> 01:04:47,760 Entonces, ¿qué pasa después? 878 01:04:48,960 --> 01:04:51,430 Entonces, los norcoreanos Llegó a Kampala. 879 01:04:51,800 --> 01:04:54,670 ¡Hola, estás ahí! ¡Qué bueno verte de nuevo! 880 01:04:55,160 --> 01:04:57,310 Buen día. Encantado de verte. 881 01:04:57,600 --> 01:05:02,830 Uno de ellos, era una de las personas. en el sótano, mientras firmaba. 882 01:05:04,340 --> 01:05:05,360 ¿Es eso...? 883 01:05:05,361 --> 01:05:08,150 - Sí, esa es la persona. lo llamamos "Stoneface". 884 01:05:09,880 --> 01:05:11,200 ¿Y quién es él? 885 01:05:11,760 --> 01:05:16,030 Ese es el Sr. Danny, el internacional. traficante de armas de Corea del Norte. 886 01:05:16,800 --> 01:05:17,830 Por favor entra. 887 01:05:19,000 --> 01:05:21,510 Puedes entrar aquí, No hay problema. 888 01:05:23,000 --> 01:05:24,710 Gracias. Gracias. 889 01:05:26,680 --> 01:05:30,190 Creo que el Sr. James llegará en breve. 890 01:05:30,200 --> 01:05:32,990 Entonces podemos hablar un poco nosotros mismos. 891 01:05:33,600 --> 01:05:36,308 A principios de este mes, Norte Corea amenazó con disparar 892 01:05:36,309 --> 01:05:38,800 misiles hacia el territorio estadounidense de Guam. 893 01:05:39,760 --> 01:05:43,820 Esto provocó que EE.UU. presidente a amenazas de guerra. 894 01:05:43,960 --> 01:05:48,510 Leí en las noticias que la RPDC ¿Tuvo una prueba de misil exitosa esta mañana? 895 01:05:48,520 --> 01:05:50,150 Sí. 896 01:05:50,640 --> 01:05:56,750 No tengo ninguna preocupación, sólo pienso. que el presidente Donald Trump es un loco. 897 01:05:56,760 --> 01:05:57,790 ¿Qué dijo? 898 01:05:57,791 --> 01:06:03,708 Es mejor que Corea del Norte no haga nada. más amenazas a Estados Unidos. 899 01:06:03,709 --> 01:06:08,188 Serán recibidos con fuego y furia. 900 01:06:08,189 --> 01:06:10,580 como el mundo nunca ha visto. 901 01:06:12,480 --> 01:06:20,480 Continuaremos lanzando misiles, hasta Los estadounidenses dejen de provocar a nuestro país. 902 01:06:24,880 --> 01:06:26,870 ¡Ahí estás! Hola. 903 01:06:27,720 --> 01:06:32,270 ¡Qué bueno verte! Hola. Qué bueno verte de nuevo. 904 01:06:35,360 --> 01:06:37,350 Dos segundos. Cerraré aquí. 905 01:06:39,240 --> 01:06:42,350 La idea era comprar una isla. 906 01:06:43,360 --> 01:06:47,350 - y construir armas fábrica subterránea. 907 01:06:47,960 --> 01:06:50,790 Entonces, he estado mirando una isla. 908 01:06:52,120 --> 01:06:57,270 Esta isla es perfecta. Está en medio del lago Victoria. 909 01:06:58,000 --> 01:07:04,590 Entonces, si los aviones caen, la gente en el continente ni siquiera los verían. 910 01:07:07,200 --> 01:07:08,510 ¡Recuerdo! 911 01:07:33,720 --> 01:07:36,315 Fuimos allí para conocer la isla... 912 01:07:36,316 --> 01:07:38,560 ¿Cómo encontraste el isla en primer lugar? 913 01:07:39,240 --> 01:07:40,390 Ah... 914 01:07:43,160 --> 01:07:45,070 ...Google. 915 01:07:46,280 --> 01:07:49,110 Encontré un lugar donde Puedes comprar islas privadas. 916 01:07:50,360 --> 01:07:53,190 Podría conseguir esto por cinco millones de dólares. 917 01:07:56,080 --> 01:07:59,270 Esta isla es una muy buena idea. 918 01:07:59,560 --> 01:08:02,830 Construimos la fábrica. edificio, y luego, después de eso, - 919 01:08:02,840 --> 01:08:05,190 - debemos proporcionar algunos equipos. 920 01:08:05,560 --> 01:08:07,790 el equipo Depende de los productos. 921 01:08:08,400 --> 01:08:11,030 Puedes comprar con nosotros... 922 01:08:11,680 --> 01:08:15,550 Primero podemos, por ejemplo, con los misiles. 923 01:08:15,560 --> 01:08:17,430 O varios tipos de misiles. 924 01:08:17,920 --> 01:08:21,550 Traes el tuyo aviones a nuestro país, - 925 01:08:22,720 --> 01:08:25,350 - bajo el nombre de ayuda humanitaria. 926 01:08:25,360 --> 01:08:28,310 puedes traer algo de ropa, algo de comida... 927 01:08:28,320 --> 01:08:32,150 Entonces podemos cargar todo los artículos contratados, - 928 01:08:32,160 --> 01:08:35,710 - entonces nos pagas dinero, y luego vuelas de regreso. 929 01:08:37,280 --> 01:08:39,510 Podemos proporcionarte con todo - 930 01:08:39,520 --> 01:08:42,630 - de municiones pequeñas a grandes misiles. 931 01:08:42,640 --> 01:08:44,990 Artículos de electro-guerrero también. 932 01:08:47,280 --> 01:08:49,870 radar, todos los sistemas de comunicaciones... 933 01:08:49,920 --> 01:08:51,750 ...podemos hacerlo todo. 934 01:08:57,480 --> 01:08:59,630 Entonces queríamos salir y ver... 935 01:08:59,960 --> 01:09:02,670 - si realmente pudiera ser utilizado para el propósito. 936 01:09:05,040 --> 01:09:08,710 Y antes de ir allí, el hombre de bienes raíces en él - 937 01:09:09,120 --> 01:09:13,510 - dijo que le había dicho la gente de la isla - 938 01:09:13,520 --> 01:09:15,670 — porque la gente vivía en la isla — 939 01:09:15,680 --> 01:09:18,790 - que estábamos allí para construir un hospital. 940 01:09:19,680 --> 01:09:23,030 Entonces todo el pueblo está ahí para darnos la bienvenida. 941 01:09:32,480 --> 01:09:34,070 ¡Ah! ¡Gracias! 942 01:09:39,240 --> 01:09:42,148 Estamos esperando a alguien. 943 01:09:42,149 --> 01:09:44,120 ¿Tu hermana? ¿Tu hermano? 944 01:09:50,680 --> 01:09:56,230 Lo que estaba diciendo era para presentarles como un grupo amistoso - 945 01:09:56,520 --> 01:09:58,430 - a la gente de la isla. 946 01:09:59,320 --> 01:10:06,750 Porque no queremos que sepan la transacción entre el propietario y nosotros. 947 01:10:07,040 --> 01:10:11,830 Y es por eso que les dijiste ¿Que estaba allí para construir un hospital? 948 01:10:11,840 --> 01:10:14,590 - Sí. - DE ACUERDO. Veo. 949 01:10:15,280 --> 01:10:18,470 Entonces necesito tu cooperación, ¿vale? 950 01:10:19,080 --> 01:10:20,950 DE ACUERDO. Ahora oremos. 951 01:10:22,520 --> 01:10:26,030 Bendigo a esta gente en el nombre de Jesús... 952 01:10:27,880 --> 01:10:31,030 Este tipo me dijo: "Se lo he dicho a la gente de la isla" - 953 01:10:31,040 --> 01:10:33,990 - "vas a construir un hospital". Dije: "¡¿Qué ?!" 954 01:10:35,320 --> 01:10:37,710 "No miro ¡Como un tipo de hospital!" 955 01:10:39,760 --> 01:10:40,830 Mi deber - 956 01:10:41,240 --> 01:10:44,670 - es eliminar esos gente de la tierra - 957 01:10:45,040 --> 01:10:47,270 - sin provocar fricción. 958 01:10:47,760 --> 01:10:48,760 DE ACUERDO. 959 01:10:49,320 --> 01:10:52,670 y que rapido ¿Podemos moverlos? 960 01:10:52,720 --> 01:10:54,670 El máximo es cuatro meses. 961 01:10:54,920 --> 01:10:57,750 - Eso está incluido en el precio, ¿verdad? - Sí. 962 01:10:59,200 --> 01:11:01,710 - ¿Entonces aquí es donde juegan al fútbol? - Sí. 963 01:11:02,520 --> 01:11:05,190 creo que podría haber un gran campo de aterrizaje aquí. 964 01:11:05,200 --> 01:11:09,430 - Sí, sí, muchísimo. - DE ACUERDO. Perfecto. 965 01:11:10,320 --> 01:11:12,590 Vale, eso está bien. Es bueno. 966 01:11:12,600 --> 01:11:16,790 Pero ahora la situación... Estados Unidos está observando a nuestro país. 967 01:11:16,800 --> 01:11:21,510 Las agencias de inteligencia estadounidenses No debería saber sobre este proyecto. 968 01:11:26,280 --> 01:11:28,750 Entonces la idea es... 969 01:11:29,120 --> 01:11:31,230 - y esta es su idea - 970 01:11:31,240 --> 01:11:33,950 - que deberíamos construir un hotel arriba; - 971 01:11:33,960 --> 01:11:38,310 - algún tipo de resort, y eso puede explicar por qué tenemos una pista de aterrizaje allí. 972 01:11:39,640 --> 01:11:42,830 Todo lo demás se construirá bajo tierra. 973 01:11:44,120 --> 01:11:46,708 Te mostraré uno en el otro lado y luego terminamos, 974 01:11:46,709 --> 01:11:48,840 y luego tienes un idea de todas las cosas. 975 01:11:52,180 --> 01:11:54,988 ¿Tuviste la impresión de que tenían algo fuera de la caja, 976 01:11:54,989 --> 01:11:58,308 entonces habían hecho esto antes y tenía un plan estándar, 977 01:11:58,309 --> 01:12:02,258 una apariencia estándar para disfrazarse este tipo de instalaciones? 978 01:12:02,259 --> 01:12:04,480 Habían trabajado con ¿A otras personas les gusta esto? 979 01:12:04,481 --> 01:12:07,190 Si, si, eso ya lo habían dicho. 980 01:12:07,880 --> 01:12:10,790 "Tenemos los ingenieros, tenemos el conocimiento..." 981 01:12:10,800 --> 01:12:14,750 No fue una discusión sobre Debería proponer esas ideas. 982 01:12:16,720 --> 01:12:19,790 Porque, desde el principio, Soy un inversor. 983 01:12:20,160 --> 01:12:22,510 "Yo invierto en ello; Creo que es una buena idea", - 984 01:12:22,920 --> 01:12:26,670 - pero los arquitectos detrás toda la estructura eran ellos. 985 01:12:27,800 --> 01:12:28,870 Adiós. 986 01:12:30,760 --> 01:12:33,150 me sentia muy mal cuando salimos de la isla. 987 01:12:34,480 --> 01:12:37,230 Allí viven miles en esta isla. 988 01:12:37,800 --> 01:12:41,470 Miles y miles Están dispuestos a deshacerse de la isla. 989 01:12:41,520 --> 01:12:44,750 - en cuatro meses, si pongo cinco millones de dólares. 990 01:12:46,440 --> 01:12:49,000 ¿Cómo se puede hacer eso? ¿Estuvo involucrado el gobierno? 991 01:12:50,240 --> 01:12:51,470 Nos sentamos, - 992 01:12:52,600 --> 01:12:54,950 - establecido por el corredor, - 993 01:12:55,560 --> 01:12:57,310 - con funcionarios del gobierno. 994 01:12:57,320 --> 01:13:00,270 Fui bastante abierto. Yo dije: 995 01:13:00,280 --> 01:13:04,110 "queremos hacer algo en la isla, No puedo decirte qué es." - 996 01:13:04,120 --> 01:13:07,670 - "pero queremos 100% de privacidad, No queremos ninguna interferencia", - 997 01:13:08,120 --> 01:13:11,150 - "y quiero eso, de lo contrario No queremos comprar la isla". 998 01:13:11,960 --> 01:13:14,310 Si esto vuela, podemos movernos muy rápido. 999 01:13:14,320 --> 01:13:16,670 Podemos conseguir a la gente fuera de la isla. 1000 01:13:16,680 --> 01:13:19,110 Y podemos empezar a hacer esto. 1001 01:13:19,520 --> 01:13:21,630 - Seguro. - ¿Cómo suena eso? 1002 01:13:21,640 --> 01:13:23,910 Eso suena muy interesante. 1003 01:13:23,920 --> 01:13:26,239 he estado trabajando con el gobierno durante los últimos 15 años. 1004 01:13:26,240 --> 01:13:27,550 ¿De qué se trata el proyecto? 1005 01:13:27,800 --> 01:13:30,790 ¿Será un resort de golf? ¿Un puerto deportivo? 1006 01:13:32,360 --> 01:13:34,150 ¿Un balneario? 1007 01:13:34,160 --> 01:13:37,310 Queremos retribuir a la sociedad. Tenemos obligaciones de RSE... 1008 01:13:37,320 --> 01:13:40,030 Entonces compraremos algunas escuelas. o algo así. 1009 01:13:42,160 --> 01:13:48,230 Queremos autorización para que podamos aterrizar aviones. y sacarlos de nuestra isla. 1010 01:13:48,600 --> 01:13:52,990 La licencia de aeródromo se podrá realizar, como siempre y cuando sea parte del plan de inversión. 1011 01:13:54,160 --> 01:13:55,550 Este pájaro volará. 1012 01:13:55,560 --> 01:13:58,310 Esa es una dulce música para nuestros oídos. 1013 01:13:59,520 --> 01:14:00,750 Eso es lo que hago. 1014 01:14:00,760 --> 01:14:02,350 ¡Dame un Amén! 1015 01:14:02,840 --> 01:14:04,359 ¡Amén, hermanos! 1016 01:14:04,360 --> 01:14:05,879 Nosotros también estábamos muy locos. 1017 01:14:05,880 --> 01:14:08,710 De hecho, nos prometieron que... 1018 01:14:08,720 --> 01:14:10,790 - en realidad podrían - 1019 01:14:11,200 --> 01:14:13,630 - tener costumbres proteger nuestra isla. 1020 01:14:14,640 --> 01:14:16,390 Oremos juntos. 1021 01:14:16,400 --> 01:14:22,110 Padre Celestial, bendice nuestro proyecto, Bendice nuestras ideas. Amén. 1022 01:14:22,120 --> 01:14:23,590 ¡Amén! 1023 01:14:23,760 --> 01:14:27,560 Gracias. 1024 01:14:41,120 --> 01:14:43,908 Entonces, aunque la verdad El objetivo del proyecto no era 1025 01:14:43,909 --> 01:14:45,588 revelado a los africanos, 1026 01:14:45,589 --> 01:14:47,268 comprando la isla en Uganda 1027 01:14:47,269 --> 01:14:50,028 y usándolo para un secreto fábrica de armas y drogas 1028 01:14:50,029 --> 01:14:53,188 parecía estar justo a la altura callejón de los norcoreanos, 1029 01:14:53,189 --> 01:14:55,360 lo cual era algo importante de demostrar. 1030 01:14:57,600 --> 01:15:00,548 Pero no se detuvo ahí porque, mientras estaba en Uganda, 1031 01:15:00,549 --> 01:15:03,588 El traficante de armas norcoreano. El señor Danny estaba listo para tomar 1032 01:15:03,589 --> 01:15:05,748 la empresa conjunta un paso más allá. 1033 01:15:05,749 --> 01:15:07,280 Sí, podemos encontrarnos en el vestíbulo. 1034 01:15:07,800 --> 01:15:09,270 ¿Cuándo estarás allí? 1035 01:15:10,200 --> 01:15:12,750 Bien, espero verte. Cuidarse. Adiós. 1036 01:15:19,800 --> 01:15:23,270 Dijiste que tenías algunas cosas que ¿Necesita moverse también? 1037 01:15:23,280 --> 01:15:28,550 Sí, por ejemplo, ¿puedes traer? ¿Nuestros artículos a los países de Medio Oriente? 1038 01:15:29,200 --> 01:15:34,630 - Este negocio es con Siria. - ¿Siria? 1039 01:15:35,880 --> 01:15:39,670 ¿Qué tipo de artículos quieren allí? 1040 01:15:40,040 --> 01:15:44,790 - Proyectiles. Bombas. - DE ACUERDO. 1041 01:15:45,720 --> 01:15:52,910 Si puedes transportar todos los artículos. de nuestro país a Siria... 1042 01:15:52,920 --> 01:15:58,270 Me das una señal y puedo ir a Beijing. y podemos reunirnos y discutir lo que se necesita. 1043 01:16:00,360 --> 01:16:03,548 Los norcoreanos necesitan trasladar armamento a Siria es 1044 01:16:03,549 --> 01:16:05,948 en realidad es muy interesante pedazo de información, 1045 01:16:05,949 --> 01:16:08,588 Así que permítanme desviarme un poco. 1046 01:16:08,589 --> 01:16:13,018 Históricamente, Corea del Norte y Siria hemos sido amigos durante muchos años 1047 01:16:13,019 --> 01:16:15,988 y los norcoreanos eran incluso construir un reactor nuclear 1048 01:16:15,989 --> 01:16:20,988 en el desierto sirio hasta el Los israelíes decidieron volarlo. 1049 01:16:20,989 --> 01:16:22,458 Durante la guerra civil en Siria, 1050 01:16:22,459 --> 01:16:25,988 El New York Times publicó un historia sobre cómo era Corea del Norte 1051 01:16:25,989 --> 01:16:29,480 ayudar al régimen sirio con su programa de armas químicas. 1052 01:16:30,620 --> 01:16:33,348 Al mismo tiempo, las armas pequeñas de Corea del Norte han sido encontrados 1053 01:16:33,349 --> 01:16:35,908 en manos de luchadores del Estado Islámico, 1054 01:16:35,909 --> 01:16:40,348 pero lo más probable es que estas armas fueron robados del ejército sirio. 1055 01:16:40,349 --> 01:16:44,748 Entonces, cuando las armas norcoreanas El comerciante Sr. Danny quiere enviar bombas. 1056 01:16:44,749 --> 01:16:49,800 y proyectiles a Siria, el fin El usuario es probablemente el régimen sirio. 1057 01:16:53,260 --> 01:16:54,588 Entonces, ¿qué le dijiste a Danny? 1058 01:16:54,589 --> 01:16:57,040 cuando sugirió que ¿Ayudas con la mudanza a Siria? 1059 01:16:58,680 --> 01:17:01,590 Dije que sí; Me gustaría hacer eso. 1060 01:17:02,680 --> 01:17:06,990 Luego dijo: "Entonces tendrás que ir a Beijing" - 1061 01:17:17,080 --> 01:17:20,588 Algo por lo que todavía me siento mal está enviando al Sr. James a Beijing 1062 01:17:20,589 --> 01:17:23,120 reunirse con traficantes de armas norcoreanos. 1063 01:17:24,360 --> 01:17:26,828 Las personas que están en el saber sobre el lado oscuro 1064 01:17:26,829 --> 01:17:28,720 nos desaconsejó firmemente. 1065 01:17:30,480 --> 01:17:33,468 Porque si los chinos el servicio de inteligencia brillaría 1066 01:17:33,469 --> 01:17:37,880 sus luces sobre el Sr. James, Sería otro juego de pelota completamente diferente. 1067 01:17:40,800 --> 01:17:43,788 Pero el señor James es un hombre que anhela acción. 1068 01:17:43,789 --> 01:17:48,000 y soy un cineasta que anhela sensación, así que fue de todos modos. 1069 01:17:56,280 --> 01:18:00,550 Antes de ir a Beijing, He estado en contacto con el Sr. Danny. 1070 01:18:01,080 --> 01:18:05,270 - quien dijo que se lo había transmitido a su socio colaborador, - 1071 01:18:05,720 --> 01:18:07,630 - y lo sacará adelante. 1072 01:18:09,280 --> 01:18:13,150 Siéntate y, como de costumbre, Te traje algo de Dinamarca. 1073 01:18:15,520 --> 01:18:18,390 Uno para ti y otro para ti. 1074 01:18:18,840 --> 01:18:22,950 El primer día hay Sólo llegan dos caballeros. 1075 01:18:23,360 --> 01:18:28,310 Y uno de ellos presenta él mismo para ser el chico principal - 1076 01:18:28,320 --> 01:18:30,550 - de la industria armamentista. 1077 01:18:31,160 --> 01:18:32,828 Ambos hombres son norcoreanos. 1078 01:18:32,829 --> 01:18:36,668 Lo sé porque a veces hablan coreano entre ellos 1079 01:18:36,669 --> 01:18:38,640 en el dialecto del Norte. 1080 01:18:38,760 --> 01:18:42,030 Hablando francamente, Estamos bloqueados en todas direcciones. 1081 01:18:42,040 --> 01:18:45,030 Pero estamos todos listos para seguir adelante. 1082 01:18:45,880 --> 01:18:53,880 Dicen que son 25 trabajadores Listo para ser enviado a Uganda. 1083 01:18:58,000 --> 01:19:01,510 Claramente, los dos hombres lo saben. sobre la isla en Uganda, - 1084 01:19:01,520 --> 01:19:03,910 - lo que parece ser una máxima prioridad. 1085 01:19:04,400 --> 01:19:09,950 Si hubiera comprado la isla y Si construyeran las fábricas, sería diferente. 1086 01:19:10,360 --> 01:19:13,030 ¿Pero pueden confiar en el señor James? 1087 01:19:13,040 --> 01:19:17,430 No sé si Danny ya lo ha hecho. ¿Te conté sobre el negocio que estamos haciendo? 1088 01:19:18,200 --> 01:19:20,430 - Las armas, ¿sí? - Armas, está bien. 1089 01:19:21,360 --> 01:19:24,670 Me dijo: "Tenemos una colaboración con Siria", - 1090 01:19:25,040 --> 01:19:28,350 "Pero nuestro problema es dales la armería." 1091 01:19:28,720 --> 01:19:30,950 "¿Crees que puedes ayudarnos?" 1092 01:19:32,760 --> 01:19:35,430 - ¿Es eso correcto? - Sí, Siria. 1093 01:19:35,680 --> 01:19:38,310 - ¿Tiene contactos en Siria? - Sí, sí. 1094 01:19:39,400 --> 01:19:44,710 Si me das una lista de las personas que oficialmente no puedes contactar, - 1095 01:19:45,840 --> 01:19:48,910 - entonces puedo contactarlos, porque puedo viajar de aquí para allá, - 1096 01:19:48,920 --> 01:19:50,190 - en tu nombre. 1097 01:19:50,200 --> 01:19:53,910 ¿Puedo fumar aquí? No, ¿afuera? 1098 01:19:54,560 --> 01:19:55,790 No lo sé. 1099 01:19:56,120 --> 01:19:57,750 Está bien, iré al baño. 1100 01:19:58,100 --> 01:19:59,910 El baño está ahí afuera. 1101 01:20:00,360 --> 01:20:03,890 No, no. Está ahí dentro. 1102 01:20:04,720 --> 01:20:06,258 Preguntar por nombres de clientes 1103 01:20:06,259 --> 01:20:10,520 y contactos en el mundo de las armas El trato parece ser un obstáculo para el espectáculo. 1104 01:20:28,360 --> 01:20:31,310 el esta preguntando sobre quienes son nuestros clientes... 1105 01:20:34,160 --> 01:20:37,070 No es alguien en quien confiar. 1106 01:20:37,080 --> 01:20:39,690 Si tiene dinero como dice... 1107 01:20:45,480 --> 01:20:50,990 En realidad, estaba un poco triste cuando estaba en Corea del Norte, fue en enero, así que... 1108 01:20:51,040 --> 01:20:53,430 - ¿Has estado en Corea del Norte? - Sí. 1109 01:20:53,440 --> 01:20:55,110 ¿Has visitado nuestro país? 1110 01:20:55,400 --> 01:20:58,990 - ¿Cuando? - En enero. Yo estaba en Corea. Sí. 1111 01:20:59,000 --> 01:21:00,670 ¿Quién te invitó? 1112 01:21:01,000 --> 01:21:02,870 -Kang. - ¿Señor Kang? 1113 01:21:02,880 --> 01:21:03,880 Sí. 1114 01:21:12,240 --> 01:21:15,950 El segundo día, Nos encontramos, y de repente... 1115 01:21:16,840 --> 01:21:21,390 - al que nos referimos cuando aparece "Stoneface". 1116 01:21:23,400 --> 01:21:25,960 ¿Y cuál era el poder? dinámica entre estos dos? 1117 01:21:28,200 --> 01:21:33,790 Esto es lo extraño, porque la jerarquía es muy difícil. 1118 01:21:34,120 --> 01:21:35,870 Qué bueno verte de nuevo. 1119 01:21:37,640 --> 01:21:40,508 Fue el enigmático Stoneface convocado a Beijing 1120 01:21:40,509 --> 01:21:44,748 para verificar el ¿Identidad del Sr. James? 1121 01:21:44,749 --> 01:21:47,508 Él nunca dice una palabra, ni siquiera sonríe, 1122 01:21:47,509 --> 01:21:50,668 así que nunca podremos saberlo seguro sobre Stoneface, 1123 01:21:50,669 --> 01:21:54,719 pero es seguro decir que su la apariencia hizo la diferencia. 1124 01:21:54,720 --> 01:21:58,270 deberíamos comprobar todo con mucho cuidado... 1125 01:21:58,280 --> 01:22:00,999 ...incluso estas paredes Tienes oídos y ojos, ¿sabes? 1126 01:22:01,000 --> 01:22:02,110 Sí. 1127 01:22:02,111 --> 01:22:04,639 estamos buscando para la persona adecuada - 1128 01:22:04,640 --> 01:22:07,759 - quién se encarga del transporte. 1129 01:22:07,760 --> 01:22:12,480 Por ejemplo, éste. 1130 01:22:15,260 --> 01:22:18,300 Rifles, pistolas, misiles aire-aire. 1131 01:22:18,800 --> 01:22:21,870 En este momento tenemos contactó al otro país, - 1132 01:22:21,880 --> 01:22:24,390 - y están esperando para comprar estos. 1133 01:22:25,080 --> 01:22:30,350 ¿Puedes confirmar que ¿Comprar la isla en 2 o 3 meses? 1134 01:22:30,800 --> 01:22:34,470 Lo que haré es que volaré. allí abajo personalmente - 1135 01:22:34,980 --> 01:22:37,630 - y quédate ahí abajo hasta que se compra. 1136 01:22:37,960 --> 01:22:40,830 La única razón por la que fui a Uganda en primer lugar, - 1137 01:22:40,840 --> 01:22:42,670 - fue porque me lo dijiste. 1138 01:22:43,760 --> 01:22:46,670 El jefe del ♪♪♪♪♪♪ de Uganda, un abogado... 1139 01:22:47,240 --> 01:22:49,350 ...es mi socio más cercano. 1140 01:22:49,360 --> 01:22:51,790 Así que si lo necesitas, te ayudaré. 1141 01:22:51,800 --> 01:22:55,710 Pero por favor considere, sus formas de vida... 1142 01:22:55,720 --> 01:23:01,430 ...y su estilo de trabajo es bastante diferente a usted y a nosotros. 1143 01:23:03,920 --> 01:23:07,070 Hoy, "sí", bebe, "sí" mañana, "olvidado"... 1144 01:23:12,680 --> 01:23:14,270 - Por favor, considérelo. - DE ACUERDO. 1145 01:23:18,200 --> 01:23:20,000 Entonces, ¿cuándo volvieron a contactarte? 1146 01:23:20,840 --> 01:23:23,790 En realidad pasó mucho tiempo. 1147 01:23:24,040 --> 01:23:25,040 Más de un año. 1148 01:23:25,520 --> 01:23:29,868 Mi actor, el señor James, parecía tomar vida propia. 1149 01:23:29,869 --> 01:23:31,380 Esa fue una preocupación. 1150 01:23:31,629 --> 01:23:34,228 Otra preocupación fue la topo vuelve a España para informar 1151 01:23:34,229 --> 01:23:39,468 Alejandro Cao de Beños sobre el Proyecto Turismo, el nombre clave 1152 01:23:39,469 --> 01:23:43,920 elegido para el metro Fábrica de armas y drogas en Uganda. 1153 01:23:49,760 --> 01:23:53,068 A estas alturas, el topo había sido encubierto durante más de siete años 1154 01:23:53,069 --> 01:23:55,200 y la paranoia estaba en su apogeo. 1155 01:23:57,760 --> 01:24:00,548 Hasta el momento no hay inteligencia El servicio nos había pillado, 1156 01:24:00,549 --> 01:24:03,748 pero cada vez que nos encontramos con Alejandro Cao de Beños, 1157 01:24:03,749 --> 01:24:05,708 Tuvimos que considerar la posibilidad. 1158 01:24:05,709 --> 01:24:09,468 que estaba siendo perseguido por fantasmas. 1159 01:24:09,469 --> 01:24:11,868 Al mismo tiempo, nosotros También hubo que considerar el riesgo. 1160 01:24:11,869 --> 01:24:14,988 que Alejandro mejoraría su contravigilancia 1161 01:24:14,989 --> 01:24:18,560 con nuevos dispositivos para Descubriendo micrófonos. 1162 01:24:22,560 --> 01:24:26,628 De ahora en adelante, el topo solo me encuentro con alejandro en un hotel 1163 01:24:26,629 --> 01:24:29,988 elegido por nosotros con seguridad en espera al lado 1164 01:24:29,989 --> 01:24:32,600 en caso de que su tapadera fuera descubierta. 1165 01:24:39,960 --> 01:24:43,588 Pronto Alejandro saltaría otra sorpresa en el topo, 1166 01:24:43,589 --> 01:24:45,828 pero primero un poco de nostalgia. 1167 01:24:45,829 --> 01:24:49,940 Verás, ir a Corea del Norte. Con Alejandro como mi guía turístico. 1168 01:24:50,189 --> 01:24:54,858 allá por 2006 dejó un impresión duradera en mí. 1169 01:24:54,859 --> 01:24:57,828 Al parecer yo también me había ido una impresión duradera 1170 01:24:57,829 --> 01:24:59,948 sobre Alejandro Cao de Beños 1171 01:24:59,949 --> 01:25:03,840 y también mi primer documental sobre Corea del Norte, La Capilla Roja. 1172 01:25:05,420 --> 01:25:09,228 La película está protagonizada por dos daneses-coreanos. comediantes que van a Pyongyang 1173 01:25:09,229 --> 01:25:11,068 y satirizar al liderazgo, 1174 01:25:11,069 --> 01:25:15,480 lo que significa que no soy El Sr. Popular en Corea del Norte nunca más. 1175 01:25:24,200 --> 01:25:25,750 Pequeño gatito. 1176 01:25:26,160 --> 01:25:28,830 Pequeño gatito en el camino... 1177 01:25:28,840 --> 01:25:33,550 Es un poema sobre la independencia. del gato, un minino. 1178 01:25:33,560 --> 01:25:36,390 - ¿Un pequeño gatito? ¿Qué es eso? - Un gato. 1179 01:25:36,400 --> 01:25:40,110 - ¿Un gato... o con...? - En inglés se puede decir minino o gato. 1180 01:25:40,120 --> 01:25:43,830 Es un gato... Miau. - Miau... Coño, ¿qué significa? 1181 01:25:44,880 --> 01:25:49,690 ¡Mads Brugger! Todavía tengo su pasaporte ya sabes. Brugger y el otro cabrón. 1182 01:25:49,960 --> 01:25:53,710 El primer viaje, lo hago yo. Ellos vienen a mí. 1183 01:25:54,080 --> 01:25:55,350 ¿Estuvieron allí más de una vez? 1184 01:25:55,360 --> 01:25:58,990 Sí, han estado allí tres veces antes. realizando "La Capilla Roja". A Corea del Norte. 1185 01:25:59,440 --> 01:26:01,870 De repente recibo una llamada desde Pyongyang: 1186 01:26:02,240 --> 01:26:04,359 "Alejandro, ¿sabes qué? ¿Pasó con "La Capilla Roja"?" 1187 01:26:04,360 --> 01:26:06,230 "¡No sé nada! No estuve en las reuniones". 1188 01:26:06,560 --> 01:26:10,390 "Sólo los traje en el primer viaje. No "Ni siquiera sé que vinieron por segunda o tercera vez". 1189 01:26:11,000 --> 01:26:15,510 Le dije: "Sabes qué, te lo mereces". por no decírmelo." 1190 01:26:15,760 --> 01:26:20,390 "Se aprovecharon de ti. Te engañan, te Vete a la mierda, y ahora están haciendo una fortuna". 1191 01:26:20,400 --> 01:26:22,830 Y si estuvieras con ellos, podrías haberlos detenido. 1192 01:26:22,840 --> 01:26:26,270 ¡Por supuesto! Conozco el sarcasmo ¡Sé cómo piensan! 1193 01:26:26,520 --> 01:26:29,830 En el momento que dijeron: "Coño. Minino." - 1194 01:26:30,440 --> 01:26:35,410 Le diré: "Le romperé la cara de Brugger! ¡Y mételo en la mina!" 1195 01:26:35,520 --> 01:26:38,399 Y le romperé la cara en Corea del Norte. porque no puedes procesarme, - 1196 01:26:38,400 --> 01:26:40,430 - porque está debajo las leyes del país. 1197 01:26:40,760 --> 01:26:43,230 ¡Así que haré eso! ¡Qué carajo! 1198 01:26:43,240 --> 01:26:45,310 De todos modos, eso no importa. 1199 01:26:47,160 --> 01:26:51,360 Sarcasmo a un lado, Alejandro Cao De Benos es un hombre que piensa en grande. 1200 01:26:52,720 --> 01:26:55,268 Durante la reunión en Barcelona, le dice Alejandro al topo 1201 01:26:55,269 --> 01:26:59,268 de un ambicioso plan para un acuerdo triangular 1202 01:26:59,269 --> 01:27:04,320 que involucra al Sr. James, Corea del Norte y un empresario jordano. 1203 01:27:05,800 --> 01:27:07,710 Este es Hisham Al Dasouki. de Jordania. 1204 01:27:08,440 --> 01:27:11,470 el quiere proporcionar combustible a Corea del Norte. 1205 01:27:12,360 --> 01:27:16,110 Y Alejandro tiene esta sabia idea. que podemos hacer un "acuerdo triangular"... 1206 01:27:16,400 --> 01:27:17,680 ¿Cuál es...? 1207 01:27:17,800 --> 01:27:21,470 cual es el que enviamos el combustible a Corea del Norte, - 1208 01:27:21,480 --> 01:27:25,790 - y James recibe el pago en piezas de armas y productos farmacéuticos - 1209 01:27:25,800 --> 01:27:28,630 - a la isla de Uganda. 1210 01:27:28,640 --> 01:27:33,190 La idea general es que puedes hacer un triángulo. 1211 01:27:33,800 --> 01:27:37,990 Y nadie lo sabrá nunca... Bien, ahora lo entiendo. 1212 01:27:43,640 --> 01:27:47,828 Si el topo pudiera lograr que el Sr. James España, Alejandro lo presentará 1213 01:27:47,829 --> 01:27:50,300 a sus planes de comercio triangular. 1214 01:27:59,400 --> 01:28:04,310 Entonces organizamos la reunión en un yate. en el puerto de Barcelona. 1215 01:28:05,920 --> 01:28:07,670 Hola mi amigo. 1216 01:28:07,680 --> 01:28:09,870 - Mucho tiempo sin verlo. - Debo decir eso. 1217 01:28:10,640 --> 01:28:13,070 - ¿Cómo estás? - Estoy bien. ¡Ten cuidado! 1218 01:28:14,320 --> 01:28:15,390 Es bueno verte. 1219 01:28:15,960 --> 01:28:17,910 Te ves joven cada vez más joven. 1220 01:28:17,920 --> 01:28:19,750 Estoy haciendo lo mejor que puedo. 1221 01:28:22,360 --> 01:28:26,190 Normalmente no bebo, pero hoy... ¿Puedes hacerme uno de estos? 1222 01:28:26,200 --> 01:28:26,910 Sí, seguro. 1223 01:28:26,920 --> 01:28:28,119 - ¿Alejandro? - Tengo esta agua, estoy bien. 1224 01:28:28,120 --> 01:28:30,630 Bloody Mary es buena. 1225 01:28:38,800 --> 01:28:41,670 Entonces comencemos primero con el triangulo. 1226 01:28:41,680 --> 01:28:43,710 Sí. Entonces, el concepto es muy fácil. 1227 01:28:43,960 --> 01:28:47,110 Cuando buscábamos petróleo, debido a las sanciones, - 1228 01:28:47,120 --> 01:28:50,270 -1 recibí el pedido de Pyongyang, de parte de nuestro gobierno, - 1229 01:28:50,280 --> 01:28:55,510 - buscar diferentes fuentes: Alguien dispuesto a vendernos petróleo. 1230 01:28:55,520 --> 01:28:57,190 - quien no cuidado con las sanciones. 1231 01:28:57,480 --> 01:29:03,670 Entonces, este es un trato que nuestra empresa Narae quería hacer con el Sr. Dasouki. 1232 01:29:03,920 --> 01:29:07,830 El señor Kang me dijo: "Mira, nosotros también lo estamos haciendo" - 1233 01:29:08,280 --> 01:29:11,430 - "el negocio, en el Al mismo tiempo, con el Sr. James." 1234 01:29:11,440 --> 01:29:15,430 "Entonces, ¿por qué no hacer un triangulo?" 1235 01:29:15,880 --> 01:29:19,590 En lugar de que usted pague a nuestro país, - 1236 01:29:20,000 --> 01:29:24,190 - lo cual es un poco complicado debido a las sanciones, etc., - 1237 01:29:24,200 --> 01:29:25,960 - y la naturaleza del negocio, especialmente. 1238 01:29:26,600 --> 01:29:32,190 "Entonces, en lugar de ir directo, ¿Por qué James no paga?"... 1239 01:29:32,360 --> 01:29:36,110 Como, digamos, estás comprando este aceite, - 1240 01:29:36,120 --> 01:29:38,870 - no la RPDC, aunque somos nosotros quienes lo recibimos, - 1241 01:29:38,880 --> 01:29:43,110 - y luego, de esta cantidad, se puede deducir del contrato - 1242 01:29:43,120 --> 01:29:47,590 - y para las operaciones que estás vamos a realizar en el negocio turístico. 1243 01:29:48,040 --> 01:29:50,950 - Entonces, recibiremos las armas... - Sí. 1244 01:29:50,960 --> 01:29:54,070 ...y luego le damos dinero, y luego le da aceite. 1245 01:29:54,600 --> 01:29:57,310 y el no tiene ningun problema con la venta de petróleo a Corea del Norte? 1246 01:29:57,320 --> 01:29:58,320 De nada. 1247 01:29:58,480 --> 01:30:02,190 Entonces él sabe cómo llevar el petróleo allí - 1248 01:30:02,200 --> 01:30:05,270 - ¿Sin que detuvieran los barcos? - Exactamente. Sí. 1249 01:30:05,600 --> 01:30:08,430 - Entonces, ¿es una especie de pirata? - Más o menos, sí. 1250 01:30:09,200 --> 01:30:10,320 Mmm. 1251 01:30:13,520 --> 01:30:16,910 cual es tu posicion en todo esto? 1252 01:30:17,760 --> 01:30:21,190 Soy la persona que hace que las cosas funcionen. digámoslo así, ¿vale? 1253 01:30:21,520 --> 01:30:25,470 Como una persona arreglando todo a nivel internacional, - 1254 01:30:25,760 --> 01:30:27,510 - como una casamentera, podríamos decir, ¿eh? 1255 01:30:32,200 --> 01:30:35,310 Podríamos decir que, normalmente, la mayoría de las cosas pasan a través de mí, - 1256 01:30:35,320 --> 01:30:40,110 - Estoy en medio de muchos de los más importantes transacciones de nuestro país. 1257 01:30:40,400 --> 01:30:43,870 Y ocupo cargos que No puedo decirte, en nuestro país, - 1258 01:30:44,040 --> 01:30:46,390 - a un nivel muy alto, en los ministerios. 1259 01:30:46,520 --> 01:30:49,230 Es un ministerio que se acabó. todos los demás ministerios. 1260 01:30:49,520 --> 01:30:52,550 Entonces, un acuerdo como este, ¿Puedes firmar en su nombre? 1261 01:30:52,880 --> 01:30:54,390 Seguro. Exactamente. 1262 01:30:54,760 --> 01:30:57,870 ¿Y garantizar mi seguridad...? 1263 01:30:57,880 --> 01:31:00,150 - Sí, exactamente. - DE ACUERDO. Vamos a ver. 1264 01:31:04,400 --> 01:31:07,710 ellos solo piensan Entregaré dinero 1265 01:31:08,080 --> 01:31:11,550 - y yo digo: "No lo soy entregar dinero." 1266 01:31:11,560 --> 01:31:15,550 "Te he conocido, Tengo confianza en ti, pero..." - 1267 01:31:15,920 --> 01:31:19,150 "...quiero conocer esto Sr. Dasouki cara a cara". 1268 01:31:31,400 --> 01:31:34,218 Así que mis dos apoderados, el topo y el señor James, 1269 01:31:34,219 --> 01:31:37,108 Fui a Jordania para averiguar si realmente hay un hombre llamado 1270 01:31:37,109 --> 01:31:41,120 El Dasouki que quiere triángulo con ellos y Corea del Norte. 1271 01:31:51,640 --> 01:31:52,720 Que tenga un lindo día. 1272 01:31:58,880 --> 01:32:00,750 - ¿Señor Dasouki? - ¿Cómo estás? 1273 01:32:00,760 --> 01:32:02,030 Finalmente, encantado de conocerte. 1274 01:32:02,040 --> 01:32:04,790 Por favor venga a visitar al Sr. James. 1275 01:32:05,960 --> 01:32:09,470 - Alejandro te manda saludos. - Sí, envió un correo electrónico. 1276 01:32:09,480 --> 01:32:12,510 Vale, sí. Hablé con él ayer. 1277 01:32:13,480 --> 01:32:15,870 estoy feliz de que finalmente estamos aquí ahora. 1278 01:32:16,120 --> 01:32:19,590 Alejandro, de verdad, este hombre, Me gusta mucho. 1279 01:32:19,600 --> 01:32:21,030 Eso es bueno. 1280 01:32:21,040 --> 01:32:26,910 - Es mi camarada número uno. Yo también lo amo. - Me cuenta tantas cosas sobre ti. 1281 01:32:26,920 --> 01:32:32,590 - Es muy... apasionado. - Sí. Él es un luchador. 1282 01:32:33,400 --> 01:32:34,430 Por favor. 1283 01:32:35,680 --> 01:32:36,680 Hola, James. 1284 01:32:37,200 --> 01:32:39,390 - Hola. - Hola, señor James. 1285 01:32:39,400 --> 01:32:41,910 - Conocí a un hombre agradable en la recepción. - De repente sucede. 1286 01:32:41,920 --> 01:32:44,670 - Hola. - Bienvenido, toma asiento. 1287 01:32:45,280 --> 01:32:46,280 Encantado de verte. 1288 01:32:46,960 --> 01:32:47,960 ¡Salud! 1289 01:32:49,440 --> 01:32:53,950 Sólo para que yo entienda el tipo de negocio que haces... 1290 01:32:55,480 --> 01:33:01,270 Mi negocio ahora es para dos cosas: productos químicos y petróleo, para el petróleo. 1291 01:33:01,600 --> 01:33:06,310 Hice algunas conexiones con algunos amigos en el gobierno. 1292 01:33:06,320 --> 01:33:09,190 Buen negocio, buena idea, confianza. — Eso es todo lo que necesitas. 1293 01:33:09,560 --> 01:33:12,710 Si tienes mucho dinero, todas las puertas están abiertas para ti. 1294 01:33:13,640 --> 01:33:18,950 Entonces, por tu parte, pagas el gobierno, para que estemos a salvo? 1295 01:33:20,200 --> 01:33:23,710 Esa no es tu manera es mi giro. Es mi lado. 1296 01:33:23,720 --> 01:33:25,550 Ni vuestros nombres, ni ningún nombre. 1297 01:33:25,800 --> 01:33:28,750 Ni mi nombre tampoco para ser franco contigo. 1298 01:33:28,760 --> 01:33:32,070 porque debo mantén mi nombre limpio. 1299 01:33:32,080 --> 01:33:35,670 Tienes un intermediario que asume la culpa, si hay un problema. 1300 01:33:36,760 --> 01:33:41,910 Porque llevar cosas a Corea del Norte ahora mismo, es un poco complicado. 1301 01:33:42,240 --> 01:33:43,310 Sí. 1302 01:33:43,920 --> 01:33:46,710 tienes satelites por el culo hasta el final. 1303 01:33:46,720 --> 01:33:50,110 Cada vez que exporto a Corea, - 1304 01:33:50,320 --> 01:33:55,070 - cuando regrese, Cambio el nombre del barco. 1305 01:33:55,800 --> 01:33:58,510 Porque después de ir allí una vez, te ponen en la lista negra. 1306 01:33:58,760 --> 01:34:01,830 Algo importante que hacer cuando importas o exportas... 1307 01:34:02,520 --> 01:34:06,590 ...no navegues con tu barco directamente. 1308 01:34:06,600 --> 01:34:10,830 Debe haber un punto para detenerse y cambiar documentos, y luego irse. 1309 01:34:11,320 --> 01:34:14,270 Si lo necesitas, Puedo ayudarte con eso. 1310 01:34:14,560 --> 01:34:15,830 algo peligroso, 1311 01:34:16,440 --> 01:34:19,110 Como una máquina, 1312 01:34:19,360 --> 01:34:22,270 Puedo hacer esto. Sé cómo hacerlo. 1313 01:34:24,740 --> 01:34:26,240 Supongo que esa es la comida. 1314 01:34:29,520 --> 01:34:31,670 Hola. Por favor entra. 1315 01:34:34,240 --> 01:34:35,790 Sólo voy al baño. 1316 01:34:35,160 --> 01:34:36,680 Sí, seguro, seguro, seguro. 1317 01:34:37,120 --> 01:34:38,710 Está aquí afuera, ¿verdad? Sí. 1318 01:34:46,520 --> 01:34:49,030 Y decidimos nos vemos al día siguiente - 1319 01:34:49,040 --> 01:34:51,070 - por firmar el contrato. 1320 01:34:52,920 --> 01:34:55,630 Qué bueno verte de nuevo, amigo mío. Muchas gracias. 1321 01:34:56,040 --> 01:34:57,390 Gracias. 1322 01:35:00,200 --> 01:35:01,910 Hagamos negocios. 1323 01:35:08,560 --> 01:35:10,550 este es mi ruso documento de visa. 1324 01:35:12,520 --> 01:35:15,390 - Esto es para comercializar el petróleo. - DE ACUERDO. 1325 01:35:15,680 --> 01:35:18,310 para sacarlo de Rusia a Jordania, - 1326 01:35:18,720 --> 01:35:21,190 - luego a Dubai, y desde Dubai envíalo... 1327 01:35:23,080 --> 01:35:26,750 Entonces, cuando salgas de Vladivostok sales, internacional, - 1328 01:35:26,760 --> 01:35:30,430 - y regresas a Nampo o algo así, ¿Con otro barco o simplemente cambiar el nombre? 1329 01:35:30,440 --> 01:35:32,150 Diferentes formas de hacer esto. 1330 01:35:32,240 --> 01:35:35,390 A veces puede ir en ese barco, mi barco, - 1331 01:35:35,980 --> 01:35:37,590 - todo lo que quieras, a Corea del Norte. 1332 01:35:38,600 --> 01:35:39,950 A veces no puedes ir. 1333 01:35:40,340 --> 01:35:42,030 - debes cambiar en aguas internacionales. 1334 01:35:42,040 --> 01:35:42,910 Sí, sí. 1335 01:35:42,920 --> 01:35:45,830 Si no tienes prisa, tarda entre 30 y 40 días, - 1336 01:35:46,080 --> 01:35:48,670 - debido a el largo camino por recorrer... 1337 01:35:48,980 --> 01:35:50,910 Sí, necesitan... Exactamente. 1338 01:35:51,640 --> 01:35:56,030 ...alejarse de los sistemas de control. 1339 01:35:56,760 --> 01:36:00,710 El gobierno de Rusia te da los contratos... 1340 01:36:02,200 --> 01:36:04,190 ¿10 mil? ¿10 millones? 1341 01:36:04,760 --> 01:36:07,630 ...y puedes navegar a cualquier lugar, depende de ti. 1342 01:36:09,120 --> 01:36:11,550 Vale, sí. Entiendo. 1343 01:36:13,000 --> 01:36:15,790 - Es como la mafia. - DE ACUERDO. Somos la mafia. 1344 01:36:15,800 --> 01:36:18,630 ¡Son mafiosos! ¡Y somos iguales! 1345 01:36:19,160 --> 01:36:20,550 Somos iguales. Sí. 1346 01:36:25,880 --> 01:36:27,270 Finalmente. 1347 01:36:27,640 --> 01:36:30,790 tambien necesito una foto con el Sr. Dasouki para Alejandro. 1348 01:36:37,120 --> 01:36:38,948 Entonces, ¿se firmó realmente el contrato? 1349 01:36:38,949 --> 01:36:40,540 Firmaron el contrato. 1350 01:36:42,080 --> 01:36:43,200 ¿Por cuanto? 1351 01:36:44,280 --> 01:36:46,230 - Creo que en ese momento... 1352 01:36:47,320 --> 01:36:51,230 ...estaba alrededor 3,2 millones de dólares estadounidenses. 1353 01:36:56,360 --> 01:36:59,190 - Lo haremos pronto. - Muchas gracias. 1354 01:37:01,280 --> 01:37:05,310 Para no ser grosero, pero ¿podría tener cinco minutos a solas...? 1355 01:37:05,320 --> 01:37:06,590 Sí. 1356 01:37:10,000 --> 01:37:12,310 Tomaré un sorbo afuera. 1357 01:37:15,280 --> 01:37:18,710 Traeré mi café. Volveré en cinco minutos. 1358 01:37:22,040 --> 01:37:26,590 Entonces Ulrich sale de la habitación. pero todavía estoy grabando la conversación. 1359 01:37:27,360 --> 01:37:30,950 Y puedes asegurar que ¿El gobierno no interferirá? 1360 01:37:32,600 --> 01:37:36,470 esto es algo personal entre tú y yo. 1361 01:37:36,760 --> 01:37:40,510 Estoy trabajando con [...]. 1362 01:37:40,760 --> 01:37:43,990 Él es uno de mis amigos. Eso es todo. 1363 01:37:44,000 --> 01:37:45,590 - DE ACUERDO. - DE ACUERDO. 1364 01:37:48,720 --> 01:37:53,348 Aquí, El Dasouki menciona un importante intermediario del poder jordano, 1365 01:37:53,349 --> 01:37:57,200 pero, por razones legales, su nombre no puede ser revelado. 1366 01:38:00,280 --> 01:38:02,628 A continuación, le pidieron al topo que fuera a Suecia. 1367 01:38:02,629 --> 01:38:05,588 porque un paquete fue esperando que lo recojan 1368 01:38:05,589 --> 01:38:08,040 en la embajada de Corea del Norte en Estocolmo. 1369 01:38:10,040 --> 01:38:11,190 Hola Ri, estoy aquí. 1370 01:38:11,200 --> 01:38:12,750 - ¿Cómo estás? - Estoy bien. 1371 01:38:12,760 --> 01:38:14,670 El sol está tan hermoso hoy. 1372 01:38:15,080 --> 01:38:16,470 Entonces Kang me escribió. 1373 01:38:16,480 --> 01:38:18,910 Sí, él envió estos Fotos para que las compruebes. 1374 01:38:19,000 --> 01:38:20,190 Gracias. 1375 01:38:21,640 --> 01:38:25,350 Fui a la embajada en Estocolmo para recoger algunos dibujos. 1376 01:38:27,320 --> 01:38:30,270 Lo que ves aquí es en realidad un diseño norcoreano - 1377 01:38:30,280 --> 01:38:34,750 - de cómo podemos construir nuestro fábrica de armas/farmacéutica - 1378 01:38:34,760 --> 01:38:36,910 - en Uganda. -Ah. DE ACUERDO. 1379 01:38:36,920 --> 01:38:40,670 ¡Se ve genial! afuera Parece un resort, ¿sí? 1380 01:38:40,680 --> 01:38:42,710 Exactamente. Por eso necesitamos... 1381 01:38:42,720 --> 01:38:45,270 Pero por dentro parece muy inteligente, ¿sabes? 1382 01:38:45,280 --> 01:38:47,470 - Es como de una película. - Sí. 1383 01:38:47,680 --> 01:38:49,200 ¡Como mi tipo de película! 1384 01:38:52,160 --> 01:38:54,430 En realidad así es como se verá desde arriba. 1385 01:38:56,840 --> 01:38:59,550 - ¿Un campo de golf aquí? - Podría ser, sí. 1386 01:38:59,560 --> 01:39:00,910 - Genial. - Sí. 1387 01:39:02,640 --> 01:39:04,830 ¿Qué pasa con el título del hotel? 1388 01:39:04,840 --> 01:39:07,510 ¿Cómo le vas a titular? 1389 01:39:08,080 --> 01:39:12,790 Sé que van a tener algunas reuniones. con el inversor sobre todos esos detalles ahora. 1390 01:39:13,120 --> 01:39:16,590 No es algo eso huele a RPDC. 1391 01:39:16,600 --> 01:39:17,600 - Exactamente. - Sí. 1392 01:39:21,280 --> 01:39:22,320 Entonces... 1393 01:39:25,240 --> 01:39:30,230 Espero que esto tenga éxito, solo mantenlo confidencial. 1394 01:39:30,240 --> 01:39:32,790 Confidencial. Por supuesto. Sí. 1395 01:39:35,000 --> 01:39:38,550 Si pasa algo, nuestra embajada No sabe nada sobre esto, ¿vale? 1396 01:39:38,560 --> 01:39:39,830 Exactamente. 1397 01:39:50,400 --> 01:39:51,560 Gracias por el viaje. 1398 01:39:58,280 --> 01:39:59,470 Hola. 1399 01:39:59,480 --> 01:40:01,630 Este es uno de el personal del Sr. James. 1400 01:40:01,880 --> 01:40:03,670 Él nos llevará a la habitación. 1401 01:40:05,200 --> 01:40:07,988 Entonces, en este cuento de intriga y engaño, 1402 01:40:07,989 --> 01:40:10,148 un nuevo personaje hizo su aparición. 1403 01:40:10,149 --> 01:40:14,068 Era el Sr. Ju, un norcoreano. enviado que vino a Copenhague 1404 01:40:14,069 --> 01:40:16,588 para hacer negocios con el Sr. James. 1405 01:40:16,589 --> 01:40:20,468 La última vez que el mundo conoció al Sr. Ju. estaba en la versión australiana 1406 01:40:20,469 --> 01:40:24,228 de 60 Minutos, donde actúa como un portavoz sonriente 1407 01:40:24,229 --> 01:40:26,780 para el régimen de Pyongyang. 1408 01:40:26,960 --> 01:40:29,190 Éramos débiles pero ahora somos fuertes. 1409 01:40:29,960 --> 01:40:33,230 Unidad de un solo corazón, un gran liderazgo, - 1410 01:40:33,240 --> 01:40:35,190 - y tenemos los misiles balísticos intercontinentales, - 1411 01:40:35,200 --> 01:40:38,830 - Por eso suelo decirle a Donald Trump: "Ven, ven, ven a mí". 1412 01:40:38,840 --> 01:40:41,630 "Te voy a estrangular con mis bombas H." 1413 01:40:43,320 --> 01:40:44,320 Guau. 1414 01:40:44,880 --> 01:40:49,990 Planeé mi viaje a Dinamarca para expandirme. el mercado turístico en los países escandinavos. 1415 01:40:50,000 --> 01:40:50,950 Y... 1416 01:40:50,960 --> 01:40:54,910 cual es tu conexion a nuestros socios de colaboración? 1417 01:40:56,600 --> 01:41:00,910 tengo una estrecha amistad con Sr. Kang durante muchos años. 1418 01:41:01,880 --> 01:41:07,150 El señor Kang me pidió que recogiera el acuerdos de armas de la Narae Trade Company, - 1419 01:41:09,160 --> 01:41:12,310 - firmar el contrato. Tengo el documento aquí. 1420 01:41:17,880 --> 01:41:25,550 Y también quiere que yo sea el comunicador de "El Proyecto Turismo". 1421 01:41:26,080 --> 01:41:29,270 - ¿En Uganda? - Sí, en Uganda. 1422 01:41:29,280 --> 01:41:32,990 El contrato estipula El acuerdo del triángulo impreso: 1423 01:41:33,960 --> 01:41:37,870 Petróleo comprado por el Sr. James va a Corea del Norte, - 1424 01:41:37,880 --> 01:41:43,110 - y a cambio, Corea del Norte envía productos y técnicos a la isla de Uganda, - 1425 01:41:43,120 --> 01:41:45,150 - donde "bienes turísticos" se hará. 1426 01:41:50,200 --> 01:41:53,350 Y aquí tienes. Y tienes mi bolígrafo. 1427 01:41:54,480 --> 01:41:58,390 Tradición danesa. En realidad, Tienes la pluma del hotel. 1428 01:42:00,380 --> 01:42:02,720 ¿Y Alejandro sabía sobre este trato también? 1429 01:42:03,320 --> 01:42:05,030 Él era muy consciente de ello. 1430 01:42:05,360 --> 01:42:07,230 - ¡Salud! - ¡Salud! 1431 01:42:10,160 --> 01:42:11,350 ¡Ooh! 1432 01:42:11,640 --> 01:42:14,030 Exactamente. Probemos este. 1433 01:42:14,480 --> 01:42:16,748 Ahora los norcoreanos descubrirían 1434 01:42:16,749 --> 01:42:20,280 que Dinamarca también es un País muy alcohólico. 1435 01:42:21,160 --> 01:42:23,110 ¡Salud! Todo en uno. 1436 01:42:28,040 --> 01:42:30,659 Míralo. Oh, no, no. Tienes que... 1437 01:42:30,660 --> 01:42:32,160 ¡Chin-chin! 1438 01:42:38,280 --> 01:42:42,150 Así que visitamos La Sirenita, - 1439 01:42:42,480 --> 01:42:44,990 - pero estaban tan borrachos, Creo que ni siquiera se acuerdan. 1440 01:42:46,520 --> 01:42:50,508 Si el señor James hubiera elegido honrar el contrato que firmó en Copenhague, 1441 01:42:50,509 --> 01:42:53,748 tendría que cablear millones de dólares a El Dasouki 1442 01:42:53,749 --> 01:42:57,268 en Jordania como pago de petróleo a Corea del Norte. 1443 01:42:57,269 --> 01:43:00,908 A cambio, Corea del Norte entregar mano de obra y productos 1444 01:43:00,909 --> 01:43:04,600 a la isla del señor James y lo mismo ocurre con el comercio triangular. 1445 01:43:05,240 --> 01:43:07,110 - Podemos hacer un triángulo. - Exactamente. 1446 01:43:07,120 --> 01:43:09,668 Desde su oficina en Jordania, El Dasouki estaba ahora 1447 01:43:09,669 --> 01:43:13,668 amenazar con emprender acciones legales a menos que El señor James cumplió su contrato. 1448 01:43:13,669 --> 01:43:15,080 y le mostró el dinero. 1449 01:43:17,820 --> 01:43:20,988 Mientras tanto, Corea del Norte traficante de armas, Sr. Danny, 1450 01:43:20,989 --> 01:43:25,388 a quien conocimos en Uganda, fue presionando para una reunión con el Sr. James 1451 01:43:25,389 --> 01:43:27,900 para "acelerar" el negocio. 1452 01:43:31,080 --> 01:43:32,938 Se conocieron en un hotel en Camboya, 1453 01:43:32,939 --> 01:43:37,940 donde llevaron al Sr. James el siguiente nivel en el círculo de confianza. 1454 01:43:39,440 --> 01:43:43,670 Me dio una nueva lista de pedidos. mientras estaba ahí abajo. 1455 01:43:43,680 --> 01:43:46,670 - Entonces, ¿puedo explicarte...? - Sí. 1456 01:43:46,680 --> 01:43:48,830 Sobre el negocio de artículos especiales, sí. 1457 01:43:48,840 --> 01:43:51,470 No es algo común. 1458 01:43:51,480 --> 01:43:52,230 DE ACUERDO. 1459 01:43:52,240 --> 01:43:53,830 Éste, el número 1... 1460 01:43:53,840 --> 01:43:57,070 ...es para atacar a los tanques enemigos. 1461 01:43:58,920 --> 01:44:01,750 Entonces el número 11, puede atacar un dron. 1462 01:44:02,040 --> 01:44:05,790 Envía un impulso muy poderoso. al dron... 1463 01:44:05,800 --> 01:44:08,590 ...y luego el dron... caer. 1464 01:44:08,600 --> 01:44:09,830 Así. 1465 01:44:12,220 --> 01:44:15,948 En Camboya se hizo evidente que las sanciones están funcionando. 1466 01:44:15,949 --> 01:44:19,148 Los norcoreanos están desesperados para encontrar clientes que compren 1467 01:44:19,149 --> 01:44:24,120 sus armas y parece que El señor James es su gran esperanza blanca. 1468 01:44:25,800 --> 01:44:28,670 Ahora, en Siria con el Ya está derrotado, - 1469 01:44:29,000 --> 01:44:31,479 - entonces en esta situación, es muy difícil para que encontremos clientes - 1470 01:44:31,480 --> 01:44:37,950 - ¿quién quiere comprar algo? de este armamento militar. 1471 01:44:38,080 --> 01:44:41,270 Si tienes algún cliente, Podemos suministrarlos a través de usted. 1472 01:44:43,880 --> 01:44:48,950 Si digo: "Ok, escuchen, muchachos, queremos comprar una gran cantidad de armas", 1473 01:44:49,200 --> 01:44:50,390 - Podemos conseguirlo. 1474 01:44:50,880 --> 01:44:52,538 ¿Y qué pasa con el acuerdo de triangulación? 1475 01:44:52,539 --> 01:44:54,240 ¿Dónde queda eso en este momento? 1476 01:44:54,280 --> 01:44:58,230 Tenemos la isla. Podríamos comenzar ese proyecto mañana. 1477 01:44:58,680 --> 01:45:00,628 - ¿Entonces aquí es donde lo dejaste? - Sí. 1478 01:45:00,629 --> 01:45:01,820 Todavía confían en ti. 1479 01:45:02,360 --> 01:45:03,590 Sí. Por ahora. 1480 01:45:04,560 --> 01:45:05,948 Pero no por mucho tiempo. 1481 01:45:05,949 --> 01:45:08,348 La investigación había ido tan lejos como pudo, 1482 01:45:08,349 --> 01:45:10,628 entonces el señor James tuvo que desaparecer. 1483 01:45:10,629 --> 01:45:13,908 Gracias a mi intervención, El Sr. James se salió de la red 1484 01:45:13,909 --> 01:45:18,868 y simplemente desapareció, ya no contestar su teléfono ni sus correos electrónicos. 1485 01:45:18,869 --> 01:45:22,300 En resumen, el señor James se convirtió en un fantasma. 1486 01:45:26,040 --> 01:45:28,868 Mientras tanto, el topo estaba ocupándose del negocio 1487 01:45:28,869 --> 01:45:30,960 como delegado de la KFA de Escandinavia. 1488 01:45:32,000 --> 01:45:35,698 Primero fue a Londres para protestar contra la BBC, 1489 01:45:35,699 --> 01:45:37,428 junto con su compañero de armas, 1490 01:45:37,429 --> 01:45:40,828 el delegado británico de la asociación de amistad coreana, 1491 01:45:40,829 --> 01:45:42,320 Sr. Dermot Hodgson. 1492 01:45:44,400 --> 01:45:46,910 Hola a todos, Estos son Ulrich y Dermot. 1493 01:45:46,920 --> 01:45:49,310 Estamos en la BBC cual es el... 1494 01:45:49,320 --> 01:45:52,310 ...Lavado de cerebro británico Corporación. 1495 01:45:58,120 --> 01:46:01,630 La BBC continúa con sus mentiras. sobre la Corea Popular. 1496 01:46:04,720 --> 01:46:08,348 Luego el topo se fue a España para su último encuentro en persona 1497 01:46:08,349 --> 01:46:10,920 con su presidente, Alejandro Cao de Beños. 1498 01:46:15,560 --> 01:46:17,270 ¡Oh! ¡Muchas gracias! 1499 01:46:17,280 --> 01:46:19,630 Tú insistes, yo insisto, vale. 1500 01:46:19,740 --> 01:46:21,800 Varios puntos estaban en la agenda. 1501 01:46:22,240 --> 01:46:25,190 Dermot, es británico. y he estado en su casa. 1502 01:46:25,200 --> 01:46:29,310 Hablando francamente, Los británicos tienden a ser bastante sucios. 1503 01:46:29,640 --> 01:46:32,890 Les encantan las cosas sucias, mohosas, oxidadas... 1504 01:46:33,120 --> 01:46:35,590 Es como si les encantara. 1505 01:46:33,920 --> 01:46:35,440 Y alfombras viejas en el suelo. 1506 01:46:35,600 --> 01:46:40,270 No sólo alfombras viejas, sino que él Entra con las botas llenas de barro. 1507 01:46:40,280 --> 01:46:42,310 ¡Lodo! En la casa, ¿sabes? 1508 01:46:42,680 --> 01:46:46,560 Pero lo más importante fue el repentina desaparición del Sr. James. 1509 01:46:48,480 --> 01:46:54,030 Es difícil confiar en personas en las que no confías saber. E incluso gente que conoces. Como James. 1510 01:46:54,400 --> 01:46:59,550 Sí, eso realmente nos hizo perder. mucho dinero, mucho tiempo... 1511 01:46:59,560 --> 01:47:01,030 A ti, a mí, a Corea... 1512 01:47:01,400 --> 01:47:03,550 Me siento como un gran idiota. 1513 01:47:03,880 --> 01:47:06,310 ¿Soy la persona adecuada en KFA ahora? 1514 01:47:06,320 --> 01:47:07,790 Porque me siento responsable... 1515 01:47:08,080 --> 01:47:10,790 No, porque sabemos exactamente quién eres. 1516 01:47:10,800 --> 01:47:12,070 Y sabemos quién es... 1517 01:47:12,680 --> 01:47:18,670 Tengo algunas reuniones con este tipo. De los hombres ricos, estoy acostumbrado a este tipo. 1518 01:47:18,680 --> 01:47:21,550 La excepción es gente como el Sr. Dasouki, - 1519 01:47:21,560 --> 01:47:25,830 - que es un hombre muy rico, muy poderoso, muy influyente... pero una persona muy humilde. 1520 01:47:26,280 --> 01:47:33,550 James es una persona oportunista, que sólo quiere expulsar a todos, sin reconocer su trabajo. 1521 01:47:33,560 --> 01:47:38,070 Has sido leal, incluso como sirviente. Más que leal. 1522 01:47:38,080 --> 01:47:40,230 Hablando francamente... No te lo dije. 1523 01:47:40,240 --> 01:47:46,550 La forma en que lo trataste y la forma en que él lo trató. tú, era como de siervo a señor. 1524 01:47:47,560 --> 01:47:51,190 "Dame un Bloody Mary. ¿Qué quieres?" ¿Alejandro? Entonces sírvame, señor Ulrich..." 1525 01:47:51,200 --> 01:47:58,670 Por supuesto que eres mi camarada. Me sentí tan mal al verte. 1526 01:47:58,680 --> 01:48:01,670 Pero estamos jugando un juego, así que tuve que aceptar eso. 1527 01:48:01,680 --> 01:48:04,470 yo también estaba jugando mis juegos para él. 1528 01:48:04,600 --> 01:48:09,390 Yo sé eso. Todos estamos jugando. 1529 01:48:12,720 --> 01:48:16,790 Sabes que debes tener personas en las que puedes confiar plenamente. 1530 01:48:16,800 --> 01:48:21,070 Porque, si sólo uno va a la CIA... Sólo uno. 1531 01:48:21,080 --> 01:48:23,030 Estás jodido para siempre. 1532 01:48:26,760 --> 01:48:28,218 Para colmo, 1533 01:48:28,219 --> 01:48:32,230 el topo había sido elegido como el anfitrión de la reunión anual de la KFA. 1534 01:48:32,590 --> 01:48:37,618 Todo el tiempo, como titiritero, fue Yo que escribí los discursos para el topo. 1535 01:48:37,619 --> 01:48:40,919 y ahora daría su sermón final. 1536 01:48:40,920 --> 01:48:42,070 Queridos camaradas! 1537 01:48:42,120 --> 01:48:43,950 El KFA está en guerra. ¡Estamos en guerra! 1538 01:48:43,960 --> 01:48:47,270 Y tenemos todo el derecho para hacer la guerra contra nuestros enemigos. 1539 01:48:47,840 --> 01:48:51,150 Porque una persona puede cambiar el resultado de la historia. 1540 01:48:52,680 --> 01:48:54,790 "Pero, ¿y yo?", podrías preguntar. 1541 01:48:55,200 --> 01:48:58,230 "¿Qué has estado haciendo? ¿Como delegado de la KFA para Escandinavia?" 1542 01:48:58,760 --> 01:49:02,590 Aquí les presentaré, "El Proyecto Turístico". 1543 01:49:04,840 --> 01:49:06,430 Aquí lo tienes. 1544 01:49:06,960 --> 01:49:10,390 Mana, ¿puedes bajar este, por favor? 1545 01:49:16,050 --> 01:49:18,598 Como lo había planeado, el El topo compartiría los frutos. 1546 01:49:18,599 --> 01:49:21,545 del trabajo ultrasecreto que tenía estado haciendo con su mentor Alejandro. 1547 01:49:21,546 --> 01:49:24,110 Hermoso hotel con piscinas. y habitaciones de hotel, - 1548 01:49:24,480 --> 01:49:26,750 - zonas de reuniones, campo de golf... 1549 01:49:27,400 --> 01:49:31,790 Por supuesto, The Mole sólo usaría el código frases para metanfetamina y armas - 1550 01:49:31,800 --> 01:49:34,750 -que Alejandro Cao de Bends Le había enseñado en el búnker de España. 1551 01:49:34,760 --> 01:49:39,430 Cuando te refieres a algo que comes, es un marisco, marisco enlatado. 1552 01:49:39,440 --> 01:49:41,910 Y cuando hablas de la otra cosa - 1553 01:49:41,920 --> 01:49:45,590 - puedes hablar de, por ejemplo, hablemos de... 1554 01:49:46,040 --> 01:49:48,150 Madera. Artesanía en madera. 1555 01:49:48,160 --> 01:49:49,190 Artesanía en madera, sí. 1556 01:49:49,200 --> 01:49:51,510 Hecho a mano, por los nativos. 1557 01:49:51,520 --> 01:49:52,470 Sí. 1558 01:49:52,480 --> 01:49:58,070 En esas habitaciones de aquí, será posible producir mariscos orgánicos o artesanías de madera. 1559 01:49:59,200 --> 01:50:00,990 Hay un camino construido hasta aquí. 1560 01:50:01,000 --> 01:50:03,150 El cual subirá a una pista de aterrizaje. 1561 01:50:03,800 --> 01:50:05,830 Para que podamos volar nuestros productos. 1562 01:50:06,400 --> 01:50:07,630 Para vender en el mundo. 1563 01:50:08,600 --> 01:50:11,110 Eres bienvenido a subir y toma fotos, si quieres. 1564 01:50:13,120 --> 01:50:15,910 Gracias. Perdón por la interrupción... 1565 01:50:20,420 --> 01:50:22,478 Tras la reunión anual de la KFA, 1566 01:50:22,479 --> 01:50:25,178 un miembro del coreano Asociación de Amistad 1567 01:50:25,179 --> 01:50:28,570 elogió el Proyecto Turístico el foro de mensajes de la KFA. 1568 01:50:29,810 --> 01:50:34,118 Alejandro le dijo al topo que borrar todo de una vez. 1569 01:50:34,119 --> 01:50:37,838 Además, un miembro llamado Jean Paul dejó la KFA. 1570 01:50:37,839 --> 01:50:40,610 porque entró en pánico sobre espionaje y piratería. 1571 01:50:46,650 --> 01:50:47,888 Al final de esto, 1572 01:50:47,889 --> 01:50:51,808 Contraté a la ex inteligencia. oficial Annie Machon. 1573 01:50:51,809 --> 01:50:54,488 Antes de que ella se volviera rebelde y se convirtió en un denunciante, 1574 01:50:54,489 --> 01:50:57,450 ella estaba trabajando para el Servicio de seguridad británico, el MI5. 1575 01:50:58,700 --> 01:51:02,008 Sus hazañas como denunciante la han hecho polémica, 1576 01:51:02,009 --> 01:51:04,328 pero eso no me importa. 1577 01:51:04,329 --> 01:51:08,168 solo me interesa sus calificaciones como espía. 1578 01:51:08,169 --> 01:51:11,768 Funcionando encubierto desde hace mucho tiempo agentes era su línea de trabajo, 1579 01:51:11,769 --> 01:51:15,808 al igual que los agentes interrogadores al final de sus misiones. 1580 01:51:15,809 --> 01:51:19,128 Si alguien ha puesto diez años de su vida para hacer algo, 1581 01:51:19,129 --> 01:51:22,248 y han sido muy solitarios en lo que hacen, 1582 01:51:22,249 --> 01:51:25,928 ellos necesitan una oportunidad solo para decirle a alguien exactamente 1583 01:51:25,929 --> 01:51:28,088 lo que pasaron. 1584 01:51:28,089 --> 01:51:31,088 Es casi como un confesionario. 1585 01:51:31,089 --> 01:51:34,088 Y, por supuesto, quieres para, recompensarlos al final, 1586 01:51:34,089 --> 01:51:37,608 aunque sea solo con un reconocimiento Realmente no pueden contarle a nadie, 1587 01:51:37,609 --> 01:51:39,848 aparte tal vez de su esposa o su marido. 1588 01:51:39,849 --> 01:51:41,928 Pero es ese reconocimiento eso es muy importante 1589 01:51:41,929 --> 01:51:44,328 cuando han estado trabajando encubierto durante tanto tiempo. 1590 01:51:44,329 --> 01:51:46,528 ¿Como una cena lujosa? 1591 01:51:46,529 --> 01:51:48,900 Una cena suntuosa normalmente Funciona muy bien, si. 1592 01:51:51,730 --> 01:51:54,848 Y quiero hacer un brindis por ti ambos por lo que has logrado. 1593 01:51:54,849 --> 01:51:56,648 Creo que probablemente sea el 1594 01:51:56,649 --> 01:52:00,288 privado más impresionante operación de inteligencia 1595 01:52:00,289 --> 01:52:01,820 He oído hablar alguna vez. 1596 01:52:04,210 --> 01:52:06,568 ¿Cómo vas a proteger a estos dos tipos? 1597 01:52:06,569 --> 01:52:09,098 ¿De posibles represalias por parte de los norcoreanos? 1598 01:52:09,099 --> 01:52:12,220 Respecto al Sr. James, él simplemente se niega a ser 1599 01:52:13,490 --> 01:52:18,088 ya sabes, protegido o asesorado sobre seguridad. 1600 01:52:18,089 --> 01:52:19,089 Bueno. 1601 01:52:20,250 --> 01:52:24,499 Nos hemos preparado para una programa de cuidados posteriores para el topo, 1602 01:52:24,500 --> 01:52:26,850 cuidando también de su seguridad. 1603 01:52:27,810 --> 01:52:29,048 ¿Y su familia? 1604 01:52:29,049 --> 01:52:30,140 Y su familia también. 1605 01:52:31,770 --> 01:52:37,648 Lo que más me preocupa sobre el lunar es que 1606 01:52:37,649 --> 01:52:40,860 siendo el topo tiene sido parte de su identidad 1607 01:52:41,049 --> 01:52:43,819 desde hace más de diez años, ¿sabes? 1608 01:52:43,820 --> 01:52:46,980 Entonces, ¿qué pasará cuando lo traigamos? 1609 01:52:49,300 --> 01:52:52,808 Ingresando cualquier forma de tipo secreto El mundo es muy seductor. 1610 01:52:52,809 --> 01:52:54,728 Lo sé por experiencia personal. 1611 01:52:54,729 --> 01:52:57,088 Y, para aquellos que tienen estado viviendo una doble vida, 1612 01:52:57,089 --> 01:53:01,008 con todo el peligro y el adrenalina y todo, 1613 01:53:01,009 --> 01:53:04,660 es increíblemente difícil, a menudo, volver a la realidad mundana. 1614 01:53:09,130 --> 01:53:12,140 A largo plazo, todos debemos afrontar la realidad. 1615 01:53:16,810 --> 01:53:19,448 Así que finalmente fui al suburbios de Copenhague 1616 01:53:19,449 --> 01:53:20,968 para ver donde vive el topo 1617 01:53:20,969 --> 01:53:22,890 y reunirse con él y su esposa. 1618 01:53:23,280 --> 01:53:24,630 Sí, pero... 1619 01:53:25,520 --> 01:53:29,790 Ulrich tiene algo él quiere decirte. 1620 01:53:30,880 --> 01:53:32,510 Una historia muy larga. 1621 01:53:35,850 --> 01:53:37,706 Es una larga historia, 1622 01:53:37,707 --> 01:53:39,250 pero vayamos al final. 1623 01:53:38,160 --> 01:53:39,830 En cierto modo, estoy un poco Orgulloso de mí mismo. 1624 01:53:41,040 --> 01:53:41,950 Y espero que puedas... 1625 01:53:41,960 --> 01:53:42,960 ...en cierto modo... 1626 01:53:45,680 --> 01:53:47,150 ...quedar un poco impresionado... 1627 01:53:48,360 --> 01:53:49,870 ...de lo que tengo trató de lograr. 1628 01:53:49,880 --> 01:53:52,110 ...para documentar para que el mundo lo vea. 1629 01:53:56,160 --> 01:53:57,710 Estoy simplemente conmocionado. 1630 01:53:58,640 --> 01:54:01,230 y creo que eres un idiota, - 1631 01:54:01,240 --> 01:54:03,390 - porque tu no me han dicho nada. 1632 01:54:04,360 --> 01:54:05,360 Sí. 1633 01:54:05,960 --> 01:54:07,550 Son mentiras sobre mentiras. 1634 01:54:08,960 --> 01:54:10,870 Creo que esto es jodidamente difícil. 1635 01:54:14,160 --> 01:54:18,390 Hay algo que quiero decir en defensa de Ulrich. 1636 01:54:20,560 --> 01:54:21,560 Es... 1637 01:54:23,160 --> 01:54:24,310 Es importante decirlo. 1638 01:54:24,680 --> 01:54:28,510 Ulrich es uno de los más valientes. personas que he conocido alguna vez. 1639 01:54:32,360 --> 01:54:37,710 En el día a día No lo ves valiente. 1640 01:54:38,320 --> 01:54:42,030 Entonces es más como: "Actúa juntos y hagamos un poco de limpieza". 1641 01:54:42,440 --> 01:54:45,870 se ha distanciado mucho de la familia. 1642 01:54:46,440 --> 01:54:49,790 Cada vez más y más... Él está desapareciendo. 1643 01:54:50,800 --> 01:54:54,670 Ahora ha estado sucediendo por diez—once años, no sé… 1644 01:54:55,840 --> 01:54:56,840 Sí. 1645 01:54:59,360 --> 01:55:04,510 Pero ha sido una locura. Ha sido una locura para mí. 1646 01:55:04,920 --> 01:55:06,510 no poder para decirte cualquier cosa. 1647 01:55:06,520 --> 01:55:08,470 Muchas veces me he preguntado: "¿Qué estás pensando?" 1648 01:55:09,960 --> 01:55:11,310 No lo he pensado tanto. 1649 01:55:12,520 --> 01:55:15,550 Estoy pensando más en ¿Qué pasará ahora? 1650 01:55:17,400 --> 01:55:19,830 cuando estamos al final del camino. 1651 01:55:21,000 --> 01:55:25,670 Y que consecuencias tendrá para nosotros como familia... 1652 01:55:41,600 --> 01:55:45,630 Estarás sentado allí y estaré por aquí. 1653 01:55:50,680 --> 01:55:55,110 Lo único que quedaba era un aún más conversación difícil. 1654 01:55:57,040 --> 01:56:00,150 Mi corazón late rápido. 1655 01:56:09,280 --> 01:56:12,750 - Hola. - Hola Alejandro. No puedo verte. 1656 01:56:13,080 --> 01:56:15,270 ¡Oh! "Iniciar vídeo" Ok. 1657 01:56:17,840 --> 01:56:19,230 ¿Cómo estás? 1658 01:56:19,240 --> 01:56:20,470 Si bien y tu? 1659 01:56:20,480 --> 01:56:22,550 Bueno, estoy bien, eso es bueno. 1660 01:56:22,560 --> 01:56:26,190 Alejandro, antes de empezar tengo algunas cosas que quiero decirte. 1661 01:56:26,200 --> 01:56:27,510 Sí. 1662 01:56:27,520 --> 01:56:30,390 En primer lugar, ¿por qué he estado? tan interesado en Corea del Norte. 1663 01:56:31,240 --> 01:56:34,150 Y también para descubrir la verdad sobre ti. 1664 01:56:35,280 --> 01:56:38,750 Todas nuestras reuniones juntas realmente han sido filmados. 1665 01:56:39,200 --> 01:56:41,430 Y he estado actuando como un topo. 1666 01:56:41,720 --> 01:56:44,110 Porque estoy haciendo una película contigo. 1667 01:56:44,120 --> 01:56:48,870 Y realmente me gustaría mucho que conocieras a instructor que me ha estado ayudando durante esta película. 1668 01:56:48,880 --> 01:56:52,030 Espero que respondas a sus preguntas. Entonces, encuéntrelo aquí. 1669 01:56:53,360 --> 01:56:54,910 Hola Alejandro. 1670 01:56:55,360 --> 01:56:56,430 Si hola. 1671 01:56:56,440 --> 01:56:57,910 Nos volvemos a encontrar. 1672 01:56:58,800 --> 01:56:59,800 Sí. 1673 01:56:59,960 --> 01:57:01,550 Estamos grabando esta conversación. 1674 01:57:01,560 --> 01:57:04,270 Y debo informarles que... 1675 01:57:04,280 --> 01:57:07,590 - todo está grabado, y básicamente lo sabemos todo. 1676 01:57:07,600 --> 01:57:10,350 Así que este es el final de una historia muy larga. 1677 01:57:12,600 --> 01:57:14,630 Alejandro, ¿estás ahí? 1678 01:57:32,840 --> 01:57:34,750 Él desconectó. 1679 01:57:34,760 --> 01:57:39,190 Levantó la mano y presionó el botón de parada. 1680 01:57:40,360 --> 01:57:43,790 Cuando apareció en pantalla. Estuve a punto de correr hacia el baño. 1681 01:57:44,160 --> 01:57:46,350 Pero cuando abrí la boca, 1682 01:57:47,040 --> 01:57:49,710 - entonces estaba como de vuelta en... 1683 01:57:51,360 --> 01:57:53,630 ...el papel del Topo. 1684 01:57:55,400 --> 01:57:57,350 Pero si. 1685 01:57:57,640 --> 01:57:59,310 ¿Te gustaría volver a ser El Topo? 1686 01:57:59,680 --> 01:58:01,270 No de la misma manera. 1687 01:58:03,800 --> 01:58:05,790 Bueno, nunca se sabe. 1688 01:58:10,360 --> 01:58:11,630 Excelente. 1689 01:58:15,520 --> 01:58:17,030 ¿Podemos verlo?